mrgdВыпуск 25=445364749
Летти Вайтрок
А уж Рейму-то все должны знать.
Ещё один вариант перевода.
Здесь меньше отсебятины... Но мне он кажется менее понятным.
На лбу у Суйки офуда, с помощью которых синтоистские священники могут изгонять или сковывать злых духов (если я правильно понял, что-то вроде православного креста).