#1467458A-O=107163224Что конкретно не знают и не могут обсудить англоговорящие подробнее расписала в первом же комменте (#1467323), во втором абзаце. Вам не кажется, что они многое этим упускают?)#1467457A-O=107163444Maris-Hils, спасибо за ответ) Однако, боюсь, Вы не так поняли с выкладкой. С скоростью выкладки всё норм, и это нормально, когда ВК или Вебтун обгоняют по выпускам (первый - потому что там авторы выкладывают допы, формируют свою тусу и иногда к этому всему платную подписку; второй - ну, обычно с него переводят зарубежных авторов, плюс туда ходят некоторые русскоязычные, которые в противном случае могут заспойлерить, даже случайно [и тоже можно дойти до платников]).
Я к тому, что кусок истории пропущен на Вебтуне, который есть здесь. Как уже писала выше - там (конкретно - в Part 12) не хватает материала с трёх последних страниц (а именно 132-134 стр., то есть до нынешней), стрип заканчивается на 131 стр. А со следующего(Part 13) уже другая сцена.
Проще говоря: англоязычные не знают, что Джей спросил о Мэрис! Почему?
С "замороженными людьми" очевидное, но ненавязчивое чеховское ружьё, люблю такое дело)
Чёрт, а до осени ещё почти целый год, середина зимы же. Ну чтож, включаем режим Хатико.
Отредактировано «A-O» 09.01.2022 08:11:43
#1467450Maris-HilsАвтор=107169216A-O, ого, какой большущий комментарий вы написали! *U*
здесь выкладка задержалась по причине моей занятости - просто в тот момент было тяжко выкладываться на 6 сайтах одновременно) но я этот момент преодолела, так что это единственная причина, почему на вебтуне последние страницы появились раньше)
вы очень правильные вещи пишите, и я ооочень рада, что вы подметили момент с "замороженными" людьми) это действительно очень важно. но я пока не раскрывала их как персонажей, кроме Джея, да и то только поверхностно)
в следующей главе (которую я планирую начать выпускать осенью) я покажу совет хранителей в их времени, и тогда вам станет понятно, кто и на какой стороне)#1467324A-O=107208224P.S.: комментарии в ВК я не читала пока, там слишком много, только здесь и топовые на Вебтуне. Если кто-то уже до меня догадался, что Джей раньше был в рядах семи хранителей, но потом с тремя из них сменил курс - я об этом не знала.#1467323A-O=107208396Нашла комикс только на этой неделе, жаль, что не раньше, но зато благодаря новогодней обложке на ВК и конкурсу Canvas на Вебтуне - сразу одновременно обе версии. Прочитала всё до конца (и в группе ВК, да) и заметила кое-какие мелкие различия. Самое крупное из них - вот этот момент и последние три страницы. У англоязычных читателей стрип заканчивается там же, где здесь - 131 страница, а дальше переход к следующей сцене.
Так что у них нет и намёка на то, что они собираются проводить ритуал оживления с прахом Тайрона и артефактом (а не просто на его стороне), ни на то, как этот манипулятор делал комплименты Ив и слегка заромансил её, ни на то, что после вспомнил о Мэрис из прошлого, и вот это "имя на ту же букву" (а также того, что у прошлой версии крылья(!), чёрт возьми). Почему так?
В любом случае, спасибо за комикс, и мне нравится, что перевод у вас не столько дословный, сколько атмосферный, в каждой версии есть свой колорит.
Кстати, вот интересно, многие в комментах сказали, что в "пропаганде кулона" чего-то будто не хватает, а ведь там было о трёх (из семи) замороженных одаренных в той последней битве сотни лет назад. И вот этот криповенький, о котором все поначалу сомневались, на чьей он стороне; он - одна из трёх фигур, разморозился сейчас, спустя сотни лет; теперь мы знаем, что он был заморожен Ив в той же самой последней битве; он одарённый и недолюбливает Тайрона (хотя и хочет его использовать). Может ли Джей быть одним из семёрки, создавших повелительниц и повелителей?
То есть то, о чём умолчала Кайловско-кулонская версия - три "верных главы поселения" были не такими уж верными? Из-за слов про "отняли всё" - у них были серьёзные причины для перехода на сторону ненавидимого и ими самими презираемого "лицемера Тайрона"? То есть перед последней битвой в рядах одарённых был раскол? Собственно, нигде не сказано, как, кем и почему были трое "были усыплены заклинанием".
В общем, интрига. Мне нравится сюжет, и эта ламповость волшебных девчонок, отдающих сериалом "W.I.T.C.H.", но на свой лад (да, я в курсе, что Вам уже говорили, и ваши фанарты по сериалу в группе тоже видела). И многие Вам говорили много где, но я тоже добавлю - рисовка офигенная, и покрашено зашибись. Продолжайте, пожалуйста, в том же духе)#1467252Nekoshka=107221110Мгммгмгм...
Противник, который раз за разом находит тебя, чтобы заромансить. Сколько раз мы уже пришли к выводу, что он криповый...?#1467126Nekoshka=107268469ZoVich, придётся примагичивать в помощь лесбиянок и всяких аромантичных асеков, но, да, страшна (‘° -°’)#1466907ZoVich=107312492Как я поняла, у всех разные способности: поиск, стихийные силы и очарование, которое данный кадр бессовестно использует на всех девушках))
Какого же могущества он достигнет, когда сможет использовать его и на парнях? Ему ж слова никто поперек не сможет вставить (ಠ_ಠ)#1466513Serp-and-Molot=107425079- Итак, как повелительнице ветров, тебе доступна МЕТЕОМАГИЯ!
- Уии! Это способность предсказывать погоду? Создавать погоду? Обрушивать на врага метеоры?!
- Нет... вызывать у врага метеоризм.
- ...
- Ой, вот не делай такое лицо, будто не знала, какое явление организма раньше называли "ветры"! Знаешь, какой деморализующий эффект оказывает на вражьи армии?
- ...Когда мы победим, пожалуйста, вычеркните это из легенд.#1465988Andros=107562068А в чем между ними разница? И те, и другие колдунством занимаются же.#1465987Andros=107562290"ты знаешь, что делать"#1465982Andros=107562677А я уж думал, что это любовь всей её жизни! Хотя.. кто знает?
Отредактировано «Andros» 04.01.2022 17:13:15
#1465979Andros=107563066О нет, сейчас ко мне приедет полиция и арестует за вуайеризм!#1465793Maris-HilsАвтор=107605311Nekoshka, о, а я то думаю, откуда просмотры и подписки полетели)) спасибо что сказали :*
Отредактировано «Maris-Hils» 04.01.2022 05:27:16
#1465720Nekoshka=107628057Всё ещё надеюсь, что "использовать силу поисковика" парочка будет через пряник, а не старым добрым шантажом и насилием, сёстры по клетчатым рубашечкам не должны страдать~
Вебтун начал продвигать Ваш комикс на этой "неделе холста". Странно, что раньше его в таких ивентах не встречала, но, еееей, поздравляю!#1465283Kerrgan=107746254Тактика "не могу приблизиться ближе чем на километр" - т.е. банально пройди по границе. выстрой окружность - артефакт +/- в центре. Мистер Усы не умеет в логистику)) или ссыкует#1464870Maris-HilsАвтор=107847286ZoVich, спасибо! ^_^ вас тоже с новым годом!#1464526ZoVich=107922959С Наступающим! Спасибо за офигенный комикс!#1464279Maris-HilsАвтор=107998869Anonymous, спасибо :3 ничего особенного - типичные оверлеи (добавить)#1464229Anonymous=108009109У вас просто офигенные цвета! Какие режимы наложения вы используете для бликов и теней?
Я к тому, что кусок истории пропущен на Вебтуне, который есть здесь. Как уже писала выше - там (конкретно - в Part 12) не хватает материала с трёх последних страниц (а именно 132-134 стр., то есть до нынешней), стрип заканчивается на 131 стр. А со следующего(Part 13) уже другая сцена.
Проще говоря: англоязычные не знают, что Джей спросил о Мэрис! Почему?
С "замороженными людьми" очевидное, но ненавязчивое чеховское ружьё, люблю такое дело)
Чёрт, а до осени ещё почти целый год, середина зимы же. Ну чтож, включаем режим Хатико.
здесь выкладка задержалась по причине моей занятости - просто в тот момент было тяжко выкладываться на 6 сайтах одновременно) но я этот момент преодолела, так что это единственная причина, почему на вебтуне последние страницы появились раньше)
вы очень правильные вещи пишите, и я ооочень рада, что вы подметили момент с "замороженными" людьми) это действительно очень важно. но я пока не раскрывала их как персонажей, кроме Джея, да и то только поверхностно)
в следующей главе (которую я планирую начать выпускать осенью) я покажу совет хранителей в их времени, и тогда вам станет понятно, кто и на какой стороне)
Так что у них нет и намёка на то, что они собираются проводить ритуал оживления с прахом Тайрона и артефактом (а не просто на его стороне), ни на то, как этот манипулятор делал комплименты Ив и слегка заромансил её, ни на то, что после вспомнил о Мэрис из прошлого, и вот это "имя на ту же букву" (а также того, что у прошлой версии крылья(!), чёрт возьми). Почему так?
В любом случае, спасибо за комикс, и мне нравится, что перевод у вас не столько дословный, сколько атмосферный, в каждой версии есть свой колорит.
Кстати, вот интересно, многие в комментах сказали, что в "пропаганде кулона" чего-то будто не хватает, а ведь там было о трёх (из семи) замороженных одаренных в той последней битве сотни лет назад. И вот этот криповенький, о котором все поначалу сомневались, на чьей он стороне; он - одна из трёх фигур, разморозился сейчас, спустя сотни лет; теперь мы знаем, что он был заморожен Ив в той же самой последней битве; он одарённый и недолюбливает Тайрона (хотя и хочет его использовать). Может ли Джей быть одним из семёрки, создавших повелительниц и повелителей?
То есть то, о чём умолчала Кайловско-кулонская версия - три "верных главы поселения" были не такими уж верными? Из-за слов про "отняли всё" - у них были серьёзные причины для перехода на сторону ненавидимого и ими самими презираемого "лицемера Тайрона"? То есть перед последней битвой в рядах одарённых был раскол? Собственно, нигде не сказано, как, кем и почему были трое "были усыплены заклинанием".
В общем, интрига. Мне нравится сюжет, и эта ламповость волшебных девчонок, отдающих сериалом "W.I.T.C.H.", но на свой лад (да, я в курсе, что Вам уже говорили, и ваши фанарты по сериалу в группе тоже видела). И многие Вам говорили много где, но я тоже добавлю - рисовка офигенная, и покрашено зашибись. Продолжайте, пожалуйста, в том же духе)
Противник, который раз за разом находит тебя, чтобы заромансить. Сколько раз мы уже пришли к выводу, что он криповый...?
Какого же могущества он достигнет, когда сможет использовать его и на парнях? Ему ж слова никто поперек не сможет вставить (ಠ_ಠ)
- Уии! Это способность предсказывать погоду? Создавать погоду? Обрушивать на врага метеоры?!
- Нет... вызывать у врага метеоризм.
- ...
- Ой, вот не делай такое лицо, будто не знала, какое явление организма раньше называли "ветры"! Знаешь, какой деморализующий эффект оказывает на вражьи армии?
- ...Когда мы победим, пожалуйста, вычеркните это из легенд.
Вебтун начал продвигать Ваш комикс на этой "неделе холста". Странно, что раньше его в таких ивентах не встречала, но, еееей, поздравляю!