* По поверьям большое скопление чего-либо - это бесы. Мухи, цыплята, куча неодушевленных предметов. Подумалось, что большое количество котят - это те ещё бесы.

* "Этот уже посчитал" - в этой фразе отсылка к страсти упырей/вампиров к счёту. Раньше верили, что он упыря можно защититься, разбросав перед ним крупы/соль/сахар/другую мелочь. Пока он всё не посчитает, дальше не погонится.

* Бес, берущий с неба звезду. С мотивом похищения чёртом месяца нас уже давно познакомил Гоголь. Ничего не мешает бесам также воровать и звёзды.