Странное, кстати, дело. Тату-машинка с иголками не воспринимается так же, как шприц. Одна ужасная иголка шприца выглядит куда более зловеще, чем агрегат, в который заправлено иногда пара десятков игл.
Может быть потому, что тату-тачка рисует по коже? А шприц, бабочка или система капельницы это всегда про волнение о здоровье?

В общем уколы это брррр...
А тысячи уколов это хорошо

Работа с людьми - она такая. Кто-то довольно сомнительно излагает мысли, а кто-то это должен расшифровать. Случай в стрипе основан на реальных событиях. И казалось бы - какого чёрта происходит? А клиент просто хотел как-то персонализировать свою будущую фотореалистичную татуировку - чтобы это не была просто фотка с первой страницы гугла. Но боже, в какой форме это было выражено... Что ж, мы привыкли.
Поможем, подскажем... Обращайтесь.

Вообще это удивительный эволюционный механизм... Мы не помним боли. Помним, что было больно, но КАК - не помним. Поэтому размножаемся (если б тётки помнили, каково это - рожать, то человечество б вымерло), поэтому же делаем тотули ("Бля, что я тут делаю, ни за что больше, нахрена я это затеял... когда там на следующий сеанс-то записаться можно?")