Действие происходит у входа в заброшенную зону. Ребятам предстоит столкнуться с собаками. Однако их путь перегораживает Раст вместе с Каем. Он объявляет, что плану по убийству собак отменяется, и у него есть новый план. Кто-то рад новости, кто-то в недоумении, кто-то зол. Но их предводитель Вейл решает выслушать новый план. Раст излагает его, предлагая успыпить животных. Однако, находится противник этой идеи - Арз. Он начинает спор с Растом, но их прерывает Вейл. Он уточняет, одобрил ли план Джи Ёнг, и после согласия, командует начинать операцию.

Арз обвиняет Раста во лжи, он уговаривает Вейла придерживаться прежнего плана. Но Вейл соглашается с Растом. Арз дразнит его, желая, чтобы он передумал, но Вейл категоричен. Он предлагает Арзу в таком случае не участвовать в операции, но тот отказывается, кроме того, он намерен специально промахнуться, и убить нескольких животных.

Рей ведёт разговор с  Арзом. Он предупреждает его о возможных проблемах с Вейлом, если Арз будет ему дерзить. Арз успокаивает Рэя. Он рассказывает об их давней дружбе и своём разочаровании в изменении характера друга, после некоторых событий в прошлом. Рэй с сожалением напутствует, что и Арз может попасть в ту же ситуацию, но Арз только смеётся. Он уверяет, что ему нет дела до политических игр и морали, поэтому он никогда не изменится.

Джи Ёнг, Мартин и остальные ждут новостей от Руди об операции по устранению собак. Руди не заставляет себя долго ждать. Он прибегает в назначенное время и, не успев начать рассказ, оказывается завален вопросами от Дика. В частности: откуда у него кровь на камзоле? Руди поясняет, что это не его кровь, и огорошивает всех странной новостью: при входе в заброшенную зону нет собак. От них остались одни цепи.

Руди рассказывает историю, что произошло во время их операции. Все стали обвинять Арза во лжи, будто бы он дал неверную информацию по поводу охраны зоны. На обвинения Арз решил ответить нападением на одного из отряда, а именно Раста, так как он его бесил с самого начала операции. Раст не успел вытащить меч из ножен и увернуться от удара, получив ранение.