За предоставленный перевод отдельное спасибо гугл переводчику.

Немного запоздала, но затравка на следующий выпуск подъехала.

з.ы. Орфография не проверена, как в старые времена =)

Ох уж эта стандартизированная мебель в госучереждениях.

С новым годом, мои дорогие читатели!

Выпуск, наполненный безграничной посленовогодней ленью.