Забыли пароль?
 
Heil!

  24.  29/53  →

 
Heil!
Этот комикс затрагивает социальные, философские темы, а также проблему расизма. А еще там есть котики.
Автор оригинала: non-nobis-domine
Официальный сайт: http://www.heil-pentika.com/
Переводчик: Abygael
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Abygael 24.  =76072134

Агась, пора немного рассказать о его семье. Вы уже встречали его родителей и некоторых из его 7 братьев и сестер, но теперь мы познакомимся с ними поближе. :)

Я работаю над схемой человеческих рас (Арьяны, Роаны, Бэи, Паломино, Грэи и Соррелы), надеюсь я ее скоро доделаю.:unsure:

П\П: И нет, Вивиан эту схему не доделала. =_=

Да, полная женщина, девушка в красном переднике и пятнистый парень - слуги.


#232836OrangeElephant =76047654
Во втором кадре мама говорит фразу с одной из прошлых страниц вместо своей
#232842Abygael Переводчик  =76047468

#232836 OrangeElephant, спасибо, проглядели, исправим.
#235160Valentina16 =75747029
Прошу прощения, но не кажется ли вам что sub-humans это скорее полу-люди?
(яндекс переводчик мне подсказал, что названия каст – это масти лошадей. интересно, что бы это значило?)

И ещё интересно: там где-то дальше сказано, что чем белее кожа, тем ниже каста. А у девушки-служанки кожа смуглая. Интересно, почему?
#235281Abygael Переводчик  =75715916
Valentina16, я не стала переводить "суб-люди" как "полулюди", потому что в истории полукровками зовут именно ибридов, и это могло вызвать путаницу. Тем более, что суб-люди не являются полулюдьми - это лишь генетическая аномалия, болезнь, скажем так. Как синдром Дауна или т.п. От животных у них только нестандартная пигментация кожи.
#243587Zelenaya =74466274
О вот оно как. А я думала, что люди с серой кожей это чисто люди, просто такая раса.