На этот раз герои решили сопроводить Массажистку по её рабочему дню и помогают с очередным выступлением. Конь ноет, что им надо взяться за серьёзное дельце, чтобы разом решить жилищные проблемы их спутницы, но Рыцарь пресекает эти "разговорчики в строю": если салага пытается взвалить на свои плечи слишком неподъёмную задачу, то потом его очень долго по частям приходится собирать... 

Перепалка кончается, когда Массажистка начинает своё выступление! Её музыка, наконец, распахивает ранее лишь немного приоткрытую калитку в сердечко Коня, превращая ранние стеснительные чувства в нечто более сильное. Теперь образ этой непутёвой, но разноплановой девчули очень долго не покинет несчастной конской головы... 

Выступление завершено, и Массажистка ощущает на себе признание своего нового верного поклонника - и его мягкий носик >w<. И вроде бы сборы денег идут своим чередом и что может пойти не так?
А то, что одна порванная струна для непонятной бандурины быстро меняет оценку ситуации с "Хорошо" на "ОЧЕНЬ ПЛОХО"... 

МОРАЛЬ: Не экономьте на амортизации комплектующих! 

По пути к магазину злосчастных струн герои проходят некое танцевальное мероприятие, что заставляет Массажистку ещё раз вспомнить, что она не может танцевать, как все. Рыцарь делится своим ценным советом, но, очевидно, его никто не оценил...