Я считаю, что в русском языке последняя фраза Тарвека не мем (нет канонiчного перевода, нет мементичности как таковой у подобного оборота речи). Следовательно, ее нужно локализовать, но у меня нет идей. Если у кого-то есть — я с радостью их выслушаю.