Принцесса на горошине 4 комикс Игры в классику читать онлайн на сайте Авторский Комикс

MarionXПринцесса на горошине 4=230738149

"Раз вечером разыгралась непогода: молния так и сверкала, гром гремел, а дождь лил как из ведра; ужас что такое! Вдруг в городские ворота постучали, и старый король пошел отворять. У ворот стояла принцесса. Боже мой, на что она была похожа! Вода бежала с ее волос и платья прямо в носки башмаков и вытекала из пяток, а она все-таки уверяла, что она настоящая принцесса!"

https://vk.com/morevnamorya

Проголосовать

#584986inkvilizator=230732153

Меня еще в детстве смущал момент, что король пошел отворять ворота сам. Челяди не завезли, видимо)

#585637MarionXАвтор=230634896

Ага, ещё несколько раз проверяла, чтоб уж точно все по тексту было)

#647992Anonymous=222353259

Оригинал в том что он пошёл открывать двери.В замок.Потому что в оригинале пишется что пригласила его в свой замок бабка его читал в детстве. Т.е не дворецкого не камердинера у них не было.Бабка да принц.Ну это в переводе.А в оригинали.Дом для охоты.В королевских угодьях.Ну знаете охота.Это же английская сказка.Ну там замки и т.д. ну у королей английских королевские заповедники где охотилась королевская семья.А по правилам Англии в те времена.На охоту в угодья сначала ехали самый старый(ая) и молодой(ая) а потом также 2 4 6 старых и молодых челенов королевской семьи.Ну Айвенго почитаейте.Или робин гуда.Традиция.И понятно что сначало бабка как самая старая потом принц как самый молодой.А вообще в оригинал принц хотел убить эту девушку ну ни знаю как по правде но в ангийской версии оригинала.Ну я не англичанин и даже английский не знаю но дядя в Англии.Центр Лондона.С рождения.А я не не татарский хоть из татарстана деревня Нижнекамск.Ни английский хоть и за шкирак таскали в ангийскую на 6 часов.11 лет.Только русский.И то кажется с ошибками.А принц хотел убить традиция тип никто на угодья королевские заповедник для охоты а бабка умная.Ну и узнала в ней принцессу.Читайте оригинал ну или.Спросите меня расскажу может скину оригенал. Перевод. Ящик Djokerdic@mail.ru . Флаттершай на аватарки в лесу.Кстати я и на последней странице отписалься.

←Принцесса на горошине 436/166→

MarionXПринцесса на горошине 4=230738149