Публикация
Глубина заблуждения
Изображение анонимного пользователя
#1461501Anonymous=110298817
Рубрика "The Люди". Решил тут посмотреть, как переведёт умная нейронка выражение с наступающим, чтобы понять, как нас видят наши западные партнёры. Льстивая гадость перевела как Happy Holidays. А должна была бы как With upcoming.
Изображение анонимного пользователя
#1461500Anonymous=110299051
"А Джери-то не знает...."
И лучше бы ему не знать дальше. Впрочем, ситхом он уже был, куда хуже.
Изображение пользователя DarthDokuga
#1461494DarthDokuga=110299676
То есть, если Джерри кого-то обзывает дятлом, то это означает, что он - расист?
Изображение пользователя Rav-Baam
#1461483Rav-Baam=110301128
Huh, that's a sound logic, actually.
Изображение анонимного пользователя
#1461481Anonymous=110301972
> увели с собой моё главное развлечение
А Джери-то не знает....
Изображение пользователя DimaA
#1461480DimaA=110302348
Anonymous #1461448, тукан - это такой тропический почти-дятел.
Изображение пользователя Gad
#1461478Gad=110302675
С Новым Годом)
Изображение пользователя Astaroth
#1461474Astaroth=110303542
Никто не ожидает испанскую инквизицию!
Изображение пользователя Duke
#1461469Duke=110303780
С наступающим
Изображение пользователя ThereIsNoExit
#1461465ThereIsNoExit=110304735
Хорошо отдохнуть на выходные!
Изображение пользователя Cherasy
#1461456Cherasy=110306101
Ого, четверг
Изображение пользователя The-connoisseur-of-fine-Anime
#1461453The-connoisseur-of-fine-Anime=110307010
Я уже представляю себе новогоднее поздравление от автора...
Изображение анонимного пользователя
#1461448Anonymous=110309344
Они же, вроде бы, туканы?

BA-DUM-TSSS!!
Изображение пользователя FATAL
#1461447FATAL=110309379
За что простите? За право на отдых когда все будут отдыхать?) Раньше середины января не ждем
Изображение пользователя Jade
#1461366Jade=110328362
Фухх, догнал
Изображение пользователя Jade
#1461363Jade=110329259
#1443591
#1441401
Планы внутри планов внутри планов - "Дюна" Фрэнка Херберта
it's reference to Frank Herbert's Dune
Изображение пользователя Jade
#1461362Jade=110329861
#1441877
про Сектор Газа я, конечно, слышал, но пару песен их один раз послушал и с тех пор избегаю тратить время.
Такой песни не знал.
Изображение пользователя Jade
#1461270Jade=110362195
#1422543
рекомендовать, конечно, можно, но так не работает. Имеют право получить в руки. Отказ => сопротивление
Изображение пользователя Jade
#1461269Jade=110362296
#1422621
вот те раз, и ведь действительно.
Мы писали "речёвка, плащёвка, мелочёвка"
А ныдась через о.

Однако при подготовке новой редакции «Правил русской орфографии и пунктуации» 2006 г., когда учеными было рассмотрено все многообразие слов, в том числе новых, с проблемой о и ё после шипящих, орфографическую рекомендацию было решено пересмотреть, чтобы подвести слова мелочовка, плащовка, речовка под общее правило, не закреплять новые исключения (ср. с уже устоявшимися грушовка, ножовка).
Изображение пользователя Ustus
#1461153Ustus=110378677
thaere
Вот, кстати, да. Да там весь основной состав, в общем-то, ничо так. Даже как-то странно, что на выходе получилось то, что получилось.
Отредактировано «Ustus» 22.12.2021 16:46:11