Публикация
Cut Time

←35/37→

Комикс Cut Time: выпуск №35
Изображение анонимного пользователя
#84016Anonymous=328105634
В восьмом баббле бизнес написан с двумя "с", а еще нужно поставить тире перед "это".
Изображение пользователя Taurina
#84115Taurina=328060754
Посмотри,как вариант "Врезается в эту [подходит на эту] работу,".
P.S: Волшебный эльф / Волшебник? прекрасный выбор произведения, достойный труд. Спасибо тебе.
Изображение пользователя Elfin
#84301ElfinПереводчик=328041844
Таурина, прости что? я не много не понял (совсем не понял, если честно) твоё сообщение.
p.s. ник себе выбирал еще в школьные годы, я тогда и английского толком не знал, ни о каком переводе речи и не идет, мне просто нравится как звучит это имя.
Изображение пользователя Haski-Kolbaski
#84401Haski-Kolbaski=328034680
"Врезается в работу" - не часто такое услышишь. Вот и предложили, как вариант, заменить эту фразу на "подходит на работу".
Изображение пользователя Taurina
#84711Taurina=327971939
Забавно,и меня перевели) Видно написание тоже не частое.

Эльфин, я к тому, что игра слов в твоём имени хорошо звучит, интересно.

Не Таурина. - Тайрина. Мой доме́н.
Отредактировано «Taurina» 03.09.2014 14:24:20
Изображение анонимного пользователя
#118573Anonymous=320588794
Собственного опыта? Доктор был киллером? Круто!
Изображение пользователя Shoolongtail
#119988Shoolongtail=320211376
Я уже люблю этого доктора :D
Комментарии для этого комикса отключены.