Публикация
Cul de Sac

←02.03.2008175/178→

02.03.2008
Изображение пользователя Medium
#291076Medium19 октября 2015 года
Может быть "понеси" вместо "пронеси"?
Изображение пользователя tochkaks
#291367tochkaksПереводчик20 октября 2015 года
@Medium, спасибо за чтение! Почему Вы считаете, что такой вариант лучше?
Изображение пользователя Olgertinno
#291400Olgertinno20 октября 2015 года
Мне ниавится пронеси, потому что это как-то по-детски, и оттого мило. Дети часто говорят речевые обороты не стандартные для взрослых людей, так что это очень даже в стиле.
Комментарии для этого комикса отключены.