#1427892Anonymous=161961434я попытаюсь ответить за всех - переводчик иди нахуй:D#1427882Anonymous=161963370переводчик скажи как ты знаешь точно что они говорят если текст закрыт даже в оригинале?
я собираюсь тоже быть переводчиком но японских комиксов, хотел спросить как ты делаешь что фон на которой наложена надпись такой же? будто не накладывали фон а ты откуда то спиздил оригинал страницы без текста и уже там наложил текст#1427538Unicorn-on-the-moon=162042223До слёз ребёнка довели#1425917Anonymous=162396682Хотелось бы верить. Но Сэнди довольно странная, вполне возможно, она отщепенец. Да и родители ггеров, кажется, не своей смертью умерли.#1425603Anonymous=162475911мне кажется автор вдохновился мультфильмом тролли где 2 расы, великаны жрут мелких, кажется конец этого комикса будет такой же как в мультфильме, все подружатся#1425601Anonymous=162476105тоесть ты на планшете рисовал надпись "кошки" дохуя миллионов раз?, чел у тебя от такой усердной дрочки рука не устала?#1425462RiceWhisky=162523372А может это для нас деньгами нарисовано, а на самом деле там лежат редкие жёлуди, которые водятся только в этом лесу и "допечатываются" раз в четыре года...хех#1423298Mygpo=163096145Интересная работа. Имхо,для размеренной речи лучше печатный шрифт,а для повышенных тонов - ручной.
Впрочем,в оригинале вроде как все тоже вручную написано,так что чем мы хуже?
Отредактировано «Mygpo» =163096085
#1423288Kotik01=163099042Вобще ничем не хуже.#1421171greeneyesman=163664754И тут торгашня. Но кто печатает для них деньги? Интересно, автор в курсе про барьерный обмен, который как раз и должен существовать в подобных обществах.#1421093Unicorn-on-the-moon=163677726Психопатычь#1420950Anonymous=163710448Ему точно нужен плакат про конец света.#1418772RATHO14881337228Переводчик=164265102>177013#1418168Anonymous=164456014Вот почему надо смотреть на ночь хентай! #1417989Anonymous=164518948Вот почему не надо смотреть на ночь хентай!#1417978Fredriksone=164522674Психоделичненько #1416928Anonymous=164778088У нас свобода слова, и слово это - С#%@#1416925Anonymous=164778670#1368069, ну, как сказать...
https://www.youtube.com/watch?v=KDnKi2WIZug#1411727inf=166130956Спасибо, комикс прочитал, довольно атмосферный. Жаль, что не закончен. В отличие от перезапуска, этот мне больше понравился, хоть в нём и присутствуют сцены выходящие за рамки PG.
----
UPD: Переводчику терпения! Чтобы прочитать текст в некоторых местах, придётся попотеть.
Отредактировано «inf» =166112776
#1411714inf=166138664Могу предположить, что она ищет не выход (что странно для открытой местности), а просит Сэнди появиться, типа: Выходи, выходи, где же ты?
я собираюсь тоже быть переводчиком но японских комиксов, хотел спросить как ты делаешь что фон на которой наложена надпись такой же? будто не накладывали фон а ты откуда то спиздил оригинал страницы без текста и уже там наложил текст
Впрочем,в оригинале вроде как все тоже вручную написано,так что чем мы хуже?
https://www.youtube.com/watch?v=KDnKi2WIZug
----
UPD: Переводчику терпения! Чтобы прочитать текст в некоторых местах, придётся попотеть.