Забыли пароль?
Шлейф [Plume]

    15/438  →

 
Шлейф [Plume]
Комикс о приключениях Веспер Грей, и ее сверхъестественном (и вынужденном) хранителе Коррике на Диком Западе.
Автор оригинала: K Lynn Smith
Официальный сайт: http://plumecomic.com
Переводчики: StaceyNicks, Alira (Ретушь), Mara-Jade (альтер-эго Алиры из Звездных Войн.)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Kocto-Rika =68041624 #749412
Только не говорите, что она умерла в процессе возвращения шляпы...
Отредактировано «Kocto-Rika» 17.10.2017 22:38:12
StaceyNicks Переводчик  =68038842 #749454
Да. Всё. На 16 странице - конец комикса))
Sahasan =68035375 #749475
И в будущем её заменила сестра-близнец.
Shanaya =67969387 #750801
#749475 лучше брат-близнец, притворяющийся сестрой
HorinA =65921846 #766450
В каблуках на лёд? Она что-то говорила о самоубийстве, теперь решила его осуществить?
Dazy-Green =20006597 #1033772
"в ... порыве... ветра" - "и ... решении последовать за НЕЙ" - в русском языке не согласовался род.
StaceyNicks Переводчик  =20005725 #1033779
в смысле?
судьба проявилась в порыве ветра
судьба проявилась в решении следовать за ней. за шляпкой. за судьбой. хрен проссы.
что не так?
напишите тогда, как правильно, а не пишите "вот это - не правильно". потому что я не вижу тут ошибки.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.