Публикация
Шлейф [Plume]

←138/438→

Комикс Шлейф [Plume]: выпуск №138
Изображение пользователя Dazy-Green
#908547Dazy-Green=180647019
Главное, не добавить нечаянно в избранные работу-конкурента))
Изображение пользователя Drud-Komicsov
#908572Drud-Komicsov=180644428
на самом деде он жив)
Изображение пользователя Tainted
#908596Tainted=180638925
"- Как ты держишься моя дорогая?
- Ну, думаю да"

Не согласуется. Может быть лучше использовать "я в порядке, спасибо"? Или, чтобы перевести "considering" и влезть в бабл, "все хорошо, в общем".
Изображение пользователя Meht
#908597Meht=180638292
Tainted, согласуется. Там запятая перед "держишься".
Изображение пользователя Tainted
#908603Tainted=180637689
Meht, ну... наверное да, имеет смысл.
Изображение пользователя Nigai
#908610Nigai=180636951
блин. у меня не получилось. я нихрена не понимаю. вот к чему приводит незнание английского...
Изображение пользователя BloodyBody
#908828BloodyBody=180591413
Почему все люди, которые впервые видят Коррика, в упор игнорируют его СВЕТЯЩИЕСЯ ГЛАЗА? Как будто это в порядке вещей.
Комментарии для этого комикса отключены.