Забыли пароль?
 
Предельно Откровенно [Brutally Honest]

  ВиО с Чазом  83/254  →

 
Предельно Откровенно [Brutally Honest]
случались забавные вещи, поэтому я зарисовывала их
Автор оригинала: deya muniz
Официальный сайт: http://tapastic.com/series/Brutally-Honest
Переводчик: InkHaven
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
InkHaven ВиО с Чазом  =43979978

Угадайте, кто думал, что больше не будет ВиО с поддержавшими меня, и был абсолютно не прав насчет этого?? Я 
Но все равно, надеюсь, вам понравилось

(п/п: поскольку я ну совсем не могу в каламбуры, считаю, что стоит сказать об оригинальных: "That is NACHO business" звучит похоже на "That is NOT YOUR business" (то есть "это НАЧО дело" - "это НЕ ТВОЕ дело"), а Guacamasing - смешение слов Гуакомоле (соуса из авокадо, с которым едят начо) и "Amazing" - удивительный, потрясающий)

patreon.com/deyamuniz / www.facebook.com/deya.muniz/
twitter.com/deyamuniz /deyamuniz.tumblr.com/

#440986WadaSombra =43970931
Санс стаил
#441000FiXablom =43968591
InkHaven - перевод каламбуров - та еще задачка, но с учётом того что они как бы и должны быть кривинькими, получилось очень даже очень, во всяком случае всё понятно, и блюда сохранены ^^
#441065InkHaven Переводчик  =43961556
FiXablom (#441000) ав, так мило, спасибо за вашу поддержку : 3
#441115Duke =43956478
Да, с "начовидно" получилось вообще идеально
#441930Shymer =43857962
Каламбургеры...