#938498ShklCat17=205464803Автору ничего сказать не могу, а переводчику желаю - переводить дальше)
Отредактировано «ShklCat17» 09.10.2018 22:30:42
#874932Anonymous=216969705Первый кадр: Станнис или Стэннис?#874790GemПереводчик=216988425Сделано.#874748Anonymous=216994225Шрифт бы чуть поменьше, чтоб межстрочное увеличить.#874582Hemul=217035818Причем Старбак то из оригинального Battlestar Galactica, снятого в 70-х. В ремейке 2000-х годов - Старбак уже баба, хоть и с яйцами. #874329Dendr=217064164Соло - Аполло, Скайвокер - Старбак... Слепаков - Светлаков... Непонятно, зачем им одинаковые люди?#874327ORM=217064768Я слышал на Татуине некий гангстер набирает команду... (с)
Жду "Историю" Ханом с Джаббой!#874314Anonymous=217066557Скелетор уже не торт) Стращно подумать что стало с Хордоком!#874292Anonymous=217068988Спасибо#874284XardasMage=217070430Аполло и Старбак - персонажи из сериала Battlestar Galactica.#874281Anonymous=217070897Ох. Со всеми отсылками в этом комиксе уже сразу и не понять, так что спрошу прямо. Эти двое:
1) были придуманы только для этого стрипа/шутки?
2) реальные персонажи спецвыпуска?
3) отсылка на что-то?
Сама шутка понятна.#874261Anonymous=217072667О, изначальный Джаба :).#865672ThereIsNoExit=218356987Ну наконец-то нашёл перевод этого комикса. Салютую автору перевода и подписываюсь#864966kvaska=218502205>Как вариант - там только космос и звезды
Awwwww#864902zomg-more-zombie=218511595А этот генерал повстанцев говорит слово Пингас?#864372Yavana=218562253И сегодня даже не 4-ое мая следующего года!#864347Temperus=218566599на несколько лет? #864284GemПереводчик=218592479Шутка немного затянулась.#864225Anus=218598591каким 1 апрелем?
уже как-би 10...#864195GemПереводчик=218600564С 1 апреля.
Жду "Историю" Ханом с Джаббой!
1) были придуманы только для этого стрипа/шутки?
2) реальные персонажи спецвыпуска?
3) отсылка на что-то?
Сама шутка понятна.
Awwwww
уже как-би 10...