Я бы сказала, спальный район.

На самом деле, кроме аборигенов в мирное время там живут рабочие из городов (даже со своими семьями, у кого они есть), ибо на острове имеется некоторое количество шахт. Это позволяет экономить время, так как в городах порталы всё-таки не на каждом шагу, а желающих ими воспользоваться чуть меньше чем дофига.

Очень гостеприимный друг.

Боюсь, не надут Эртену спокойно позавтракать и отвалиться спать.