В медвежьей Академии близится бал. Знаменитое учебное заведение остаётся во власти учеников - ведь преподаватели ложатся в спячку. Зимой начинается самое интересное...