Забыли пароль?
За твоей спиной [Behind You]

  105: За диваном.  107/108  →

 
За твоей спиной [Behind You]
Хоррор-истории, рассказанные на 1 странице.
Автор оригинала: Brian Coldrick
Официальный сайт: http://thehairsonthebackofyourneck.tumblr.com/
Переводчик: StaceyNicks
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
StaceyNicks 105: За диваном.  =2334420

Группа вк: C-lover. Этот перевод комикса и многие другие от меня и от Mara-Jade

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Также поддержать автора можно через Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:

Поддержать переводчика можно через:
Patreon
QIWI: +380677204319
Wikipedist =2334192 #1117337
То что у нее в телефоне можно понять по реакции монстра, а вот что за монстр и связан ли он с паузами не понятно
Может кто объяснить?
Grobykun =2333931 #1117342
Подпись от лица монстра. Ему интересно кино, но девушка все время ставит его на паузу чтобы проверить телефон.
xLenorex =2333880 #1117344
Мне кажется, монстр пытается ее во время перерывов сожрать, но как только начитается основное действие - сам залипает)
Отредактировано «xLenorex» 26.10.2019 14:42:49
StaceyNicks Переводчик  =2332371 #1117355
Или психует, что она прерывает фильм, чтобы в телефон повтыкать
Котэ, кстати, совершенно не реагирует на монстрэ.

Это так, маленькое полешко в топку безумия тех, кто ночью ложится спать в одной кровати с кошкой - из страха, что ночью дверца шкафа заскрипит и медленно приоткроется, и из темноты раздастся хихиканье...
Napoleon =2331225 #1117369
Serp-and-Molot, кота тоже такая хозяйка заколебала, но он относится к ситуации по-философски и позволяет ей разрешится самой по себе.
Мораль: гладьте@заботьтесь своих котеков.
Отредактировано «Napoleon» 26.10.2019 21:14:34
Gellaren =2308937 #1117542
обожемойкакмило))) монстрик смотрит сериал)))
Stepan3007 =2298411 #1117625
Окей, это было малость жутковато.
Grey-Ghost =2251688 #1118149
Что же такого жуткого он увидел в телефоне что его так колбасит?
sgr =2226491 #1121424
Кот хорош только тем, что на него можно списывать все непонятные шумы ночью. И для этого его в постель брать не надо.
А в случае реального монстра в соответствии с большинством крипипаст коту следует в ужасе спрятаться в дальнем углу и ждать пока хозяина съедят. Это вам очень поможет.
iChemist =2224533 #1121434
Нормальному человеку нужна не кошка, чтобы спать спокойно, а что-то, способное делать сотни дырок за пару секунд под рукой =)
StaceyNicks Переводчик  =2224210 #1121438
по своему опыту скажу, что до пизды та кошка, которая спит в ногах, а из коридора тебе мяукает домовой в этот момент. и это слышат двое.
DimaA =2219862 #1123170
#1118149Grey-Ghost: "ПрИфФеТиК!!!11 ПоЗнАкОмИмСя??77" И транслитом. Но транслитом я уже не могу(
#1121438StaceyNicks, да пофиг на домового. У меня было время, когда ложился поздно и спал часа по три с половиной в сутки. Ложусь и чётко слышу голоса. Банальщина, типа в магазине или просто неразборчивый разговор. Но я чётко знал что это тупо слуховые галлюцинации от переутомления или вообще, я в это время уже был в сумеречной зоне, когда вроде уже и сны начинают сниться, а вроде ещё и не спишь до конца. В общем настрой был как у Масяни: "Галлюцинация? Да пошла ты нахуй, галлюцинация".
Отредактировано «DimaA» 27.10.2019 22:25:48
sgr =1980522 #1124357
StaceyNicks, это из коридора мяукал кот, боясь того, кто спал у тебя в ногах :-D
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.