Забыли пароль?
World of Vilous [manga]

  12 Равнинных ходоков (эп4 - стр97)  187/236  →

 
World of Vilous [manga]
Разные истории о повседневной и не очень жизни, о приключениях и опасности местного быта на планете Тал.
Автор оригинала: Mick Ono и Kiki-UMA
Официальный сайт: https://www.vilous.net/
Переводчик: Rotalion

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Rotalion 12 Равнинных ходоков (эп4 - стр97)  =21671602
Группа ВК.

Маленький Обрубок Хвоста восхваляет Маленькую Ткачиху за то, что она даровала одежду для их племени. Это важно, так как народы Элтус высоко ценят возможность стать максимально цивилизованными. Это происходит потому, что они связали человечество с уровнями цивилизации — чем более цивилизованными они становятся, то тем более человечными. Сергалы Зиг часто ведут нецивилизованный, примитивный и слегка животноподобный образ жизни, поэтому для того, чтобы достичь истинно человеческого существования, им необходимо вести себя цивилизованно и носить одежду. Таким образом, Маленькая Ткачиха помогла племени приблизиться к этому шагу в становлении истинного человека. 

Когда каменная перемена подбирается к его лицу, Маленький Обрубок Хвоста встречает свои последние мгновения. Он использует это, чтобы поделиться своим убеждением, что племя Кротов-землякопов скоро расцветет во взрослой жизни. Они верят, что племя найдет безопасное и надежное место для жизни, где почва под их ногами будет твердой и благоприятной, и там будет много еды, так что они больше не будут страдать от голода. 

Наконец, Маленький обрубок хвоста говорит :" Я знаю, мы станем", а ключевое слово - "мы". Это важно, потому что, как было объяснено ранее, они верят, что их душевная сущность вскоре воссоединится с коллективной сущностью всей группы, пока не родится новый ребенок. Таким образом, хотя прощание действительно печально, оно является общепринятой частью круга жизни и смерти для народов Зига.
Anonymous =21603041 #1185594
Не знаю, почему, но мне мир их напоминает Пирр пополам с миром Kenshi. Странные чудовищные стремотени, которые тобой с радостью закусят, удивительные разумные виды при относительно невысоком уровне развития цивилизации... Ну разве что постапокалипсиса и оставшихся от него роботов не хватает... или хватает (привет Rooter-ам)

Добра переводчику.
Anonymous =21592950 #1185664
Почему сразу рутерам? Их, роботоподобных, там полно.