Обсуждение комикса Undertale: Сквозь Пустоту [Over The Void] на русском на сайте Авторский Комикс

#1317449AdelyaПереводчик=165478948

SpiderTopGG, хм, кстати да, можно начать заново поработать над страничками. Не обещаю, но наверное в субботу-воскресенье займусь этим.

#1317439SpiderTopGG=165480548

Ну то есть звуки и сообщения на телефоне

#1317421SpiderTopGG=165482228

Может быть , если ты не будешь занятя, то переведеш пожалуйста пролог ♡

#1317419SpiderTopGG=165482506

Если увеличить яркость то можно увидеть Гастера и Эндогинни

#131685012345hh=165582695

Ураааааааааа, много страничек юхууу. Спасибо, переводчик))))0))0)

#1316818AdelyaПереводчик=165586503

#1316436, переводчик при выходе новых страниц: смэрт

#1316817AdelyaПереводчик=165586715

Clown, на самом деле во время перевода я специально проверила эти слова и оказалось, что "их" грамматически правильно, но и слово "ихнего" тоже допустимо применять (обычно в разговорной речи). Если честно, это очень спорная тема, поэтому если ещё кто-то будет против слова "ихнего", то я попытаюсь изменить страницу при первой возможности.

#1316814Clown=165588630

Из их пути,а не ихнего(извините,что поправляю)

#1316693Anonymous=165623289

Круто, прода вышла! Ждем-с следующих страничек:3

#1316502Anonymous=165648990

АааааааАААааААААААаААаАААа!!!!!! БоооООоООЖе СПАААСИиИиБоОоОо!!!! Ya tак sчАСtЛиVA!!!!! GoСПаdУ!!!!! УrAAaAAaaA!!!!!! ОбоЖayU ВаШ k0Миks!!!!!

#1316478Yaromas=165651515

Спасибо за перевод

#1316436Anonymous=165657210

Наконец-то! Надеюсь 12 выйдет очень много страниц

#1316426Mildred=165658617

Спасибо за перевод!)