Проголосовать[Оригинал]#1188169Anonymous=193428023Оу, морально-этическая дилемма! #1188202Grobykun=193419721Вернуть птенца семье или оставить игрушкой у ребенка#1188523Anonymous=193381219Я не настаиваю, но чтобы не указывать каждый раз ударение, избежать двусмысленности (имя собственное, имя существительное в р.п. или глагол), а так же не провоцировать у школьников лишние "хаханьки", переводчики обычно просто слегка изменяют имя. Например, на "Моки".#1188524Anonymous=193381194А комикс чудесный, спасибо за перевод.
![Тори и Сэмюель [Tori and Samuel]](/upload/header/h8817-7dr2a.jpg)
