Забыли пароль?
Тори и Сэмюель [Tori and Samuel]

  Бумажные звёздочки.  149/163  →

 
Тори и Сэмюель [Tori and Samuel]
История лучших друзей: манчкина Сэмюеля и корги Тори.
Автор оригинала: Phoebe Im Eun Bee aka Bobblejot
Официальный сайт: https://www.webtoons.com/en/challenge/tori-and-samuel/list?title_no=327950
Переводчик: StaceyNicks
General audiences (Для всех возрастов)
StaceyNicks Бумажные звёздочки.  =8611735

Patreon автора.

Instagram.

Archlich =8605111 #1418429
Она делала звездочки когда дела шли плохо, и раз у нее есть поводы продолжать их делать (то есть дела опять идут плохо?), то за это надо быть благодарной? Что-то автор перемудрил.
Kocto-Rika =8588028 #1418513
Archlich, с одной стороны да, это кажется странным. Но иногда нужно напоминать себе, что не всё на свете вечно. (слишком трудный вопрос, боюсь уйти в дебри рассуждений ._ . )
Archlich =8581736 #1418537
Kocto-Rika, ИМХО, автор просто запутался во вложенности предложений и кто на ком стоял. Мысль была кажется о том, что раз у нее есть хорошие вещи, за которое можно свернуть звездочку - это хорошо. А получилось, что раз дела идут плохо и надо себя подбодрить сворачивая звездочки, то это хорошо.
З.Ы. Переводчик не виноват, в оригинале, as far as i undertand, именно так.
Yoti =8578835 #1418544
Да ладно, у неё всё же есть мозги?
Mary-fan =7152321 #1423886
Она такая милая
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.