#1203060jena-iva17=144703699походу кто то не послушал совет... #1201539Anonymous=144897391спасибо большое за перевод! Вижу, что сделан он был в 5 утра) Хей, дорогой переводчик, не нужно так убивать себя, ты нам еще понадобишься)))#1201531Anonymous=144898191там написано "опасность" на шрифре виндингс#1200284Anonymous=145077979Ждём проду, я не аноним(#1197213Again=145559314"blast" в данном контексте переводится не "пристрелить", скорее "испепелить", так как речь о "гастер-бластерах".
Отредактировано «Again» 12.04.2020 22:23:13
#1197207Again=145559585"Не следует провоцировать" звучит так, как будто Папайрус буйный и неуравновешанный. Может лучше подойдёт "Не следует насмехатся"? (так то я не знаю, но вдруг)#1191151PenkaПереводчик=146525797#1190890, кишнего = лишнего + кость#1190890Anonymous=146552843кишнего?
правый, нижний фрейм#1186872Danilkabomj=147296481.......#1184633Danilkabomj=147750851Шёл 18 день марта#1171870PenkaПереводчик=150399539#1171101, нет, в группе все до конца, что вышло. комикс в процессе. прежде чем писать такое, могли бы перейти и проверить #1171101Bardashk=150545061помнится, в группе у вас не переведено не до конца. будет ли здесь перевод всего комикса, если он, конечно, закончен
правый, нижний фрейм