#1062719DekabristM=211977894Ааааа мейбиииии) кстати, верхний фрейм заключительного стрипа в десятке эпичен. Его б под музыку разглядывать... Я хз под какую.#1062716DekabristM=211978060Никто не в порядке#1062148DekabristM=212057901Может "огонь"? Так ведь эпичней да и в оригинале подобный контекст прозвучал)#1062076reddragon=212069312По всей видимости автор не понял моего слегка стебного коммента или же воспринял его слишком уж буквально что ли. Нет, я изначально изнал что у него довольно много простых артов(причем зачастую довольно красивых и няшных) именно по которым я узнал о нем еще в том же 2016 году примерно, но йифф тематика у него реально нынче чуть ли не доминирует без шуток. Посему и удивился что кто-то вдруг внезапно взял и достал его "чистую" часть в виде этого комикса и не постеснялся перевести уже аж почти аж 400 страниц).
Добра и счастья переводчикам) #1061828dragonodogНапарник переводчика=212110456В любой непонятной ситуации будь как Аамон.#1061781Stepan3007=212129775А также:
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Unown_(Pokémon)#1061660Anonymous=212157036Надпись в книге "Blossom garden" (Цветущий сад)
________
Переводчик:
Я тоже это замечал. Это оформлено как непонятный язык, так что пусть так и остается.
Отредактировано «mracos» 30.06.2019 17:11:44
#1061659Anonymous=212157046Текст записки "tome responds to his touch it has chosen a new keeper" (Книга отзывается на его прикосновение. Он избран новым хранителем)#1061324dragonodogНапарник переводчика=212217127полностью согласен #1061300Linn=212228175О господи, комикс по покемонам#1061279DekabristM=212230940Ну вот на самом интересном месте(#1061224DekabristM=212233181Узлыыыы!!!!#1061201DekabristM=212234172Морские узлы)))#1061175DekabristM=212238898Интереееснооо)#1061165DekabristM=212240263Ох ё! И я пропустил этот перевод! Плюсую!!!!#1060034RusVolt=212426424Во имя Ктулху и буферов Цунаде! Неужели кто то взялся за перевод этого комикса? Благодарю ВАС! #1055518dragonodogНапарник переводчика=213205246Дамы и господа, наше плаванье начинается! #1055085BluFex=213291758Ясно ну я с нетерпением буду ждать новых страниц))) Удачки тебе)#1055086BluFex=213291758Ясно ну я с нетерпением буду ждать новых страниц))) Удачки тебе)#1054948BluFex=213314628Ну что сказать комикс классный, переводчику респект) Вопрос таков, работаешь(по переводу) хаотично или у тебя есть график, план на день)))
Добра и счастья переводчикам)
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Unown_(Pokémon)
________
Переводчик:
Я тоже это замечал. Это оформлено как непонятный язык, так что пусть так и остается.