"С давних пор родилось множество сказаний о Робине Гуде, самых разных. У нас, в царстве животных, есть своя легенда."
– Алан из Лощины

Примечание переводчика: Персонажи данного антракта – это персонажи диснеевского мультфильма Робин Гуд: медведь Крошка Джон, лис Робин Гуд и лисица Леди Мариан.