Шарфовая эскадра облепляет новые части корпуса автомобиля и гордо развивается на ветру. Неуважаемый Дюма, не упуская великолепную возможность, тоже выпрыгивает из автомобиля и влетает в то же лобовое стекло. Порывы ветра и тупости фиксируют Дюму в стеклянном троне царя кретинов. Машина начинает останавливаться, но Бопе не сбавляет скорость и едет дальше в надежде спасти хотя бы свой зад.