Публикация
Сатана и я [Satan and Me]

←Михаиждество.94/435→

Михаиждество.
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksМихаиждество.=232124828

Прим.авт.: Михаиждество - это праздник Архангела Михаила, проводимый в сентябре для его популяризации. Сатана совершенно не фанат.

ПРим.пер.: В контексте приглашений на мероприятия, RSVP — это запрос ответа от приглашенного человека или людей. RSVP — это акроним французской фразы Répondez s'il vous plaît, означающей буквально «Будьте добры ответить» или «Пожалуйста, ответьте».

***

Поддержать автора на Patreon или Tumblr.

***
Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319

***
Не забудьте проголосовать за перевод:excl:

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя KaTeHoK
#618016KaTeHoK=232123902
Простите, а что означает 2к14 ?
Изображение пользователя MinstrelOfTheAstral
#618023MinstrelOfTheAstral=232123200
KaTeHoK, 2014 год. Пошла мода вместо нуля писать "к"
Отредактировано «MinstrelOfTheAstral» 22.02.2017 19:27:22
Изображение пользователя KaTeHoK
#618029KaTeHoK=232123033
Спасибо! Я просто не в теме :) Почему-то подумала, что приглашены 2 человека к 14 часам.
Отредактировано «KaTeHoK» 22.02.2017 19:33:00
Изображение анонимного пользователя
#618179Anonymous=232109748
>Пошла мода вместо нуля писать "к"

Вообще-то "к" - это кило, т.е. 1000.
2 тыс.+14
Изображение пользователя lera2003
#618458lera2003=232054267
Всю жизнь думала, что "к" - это косарь.
Комментарии для этого комикса отключены.