Ты только что потеряла союзника. комикс Сатана и я [Satan and Me] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksТы только что потеряла союзника.=202178536

Группа переводов комиксов: C-lover. Различные переводы от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора на Patreon или Tumblr.

***
Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319

***
Не забудьте проголосовать за перевод :excl:

Проголосовать

[Оригинал]

#904836Mr-RED=202177644

Что-то мне подсказывает, что на 6-м стрипе вместо "Быть безоружной" должно было быть "безрукой". Типа уж лучше потерять ту часть тела где клеймо чем носить его. Хотя, может я и ошибаюсь. Но "оружие" тут как-то по смыслу не очень вяжется.

#904840StaceyNicksПереводчик=202177076

Оооо блин, может быть. Я так подумала из-за того, что эти татухи ж защищают от ада. Вот меня и глюкнуло с безрукой на безоружную. Я как-то даже не уверена. То ли Вы правы, то ли я сама себе какую-то хрень выдумала на ровном месте

#904851Lunovolka=202175683

"это всё равно будет слишком рано"
Не хочу вмешиваться в святой труд переводчика, но, может, лучше "скоро"?

#904930Daykiller=202162328

Абсолютно точно там "безрукой", а не "безоружной".

#905146Tommy=202105283

У Миши пальчики-культяпки. Ощущение, что скилл автора со временем только падает =/

#905291Banor=202081924

Он так за неё мило "заступается" <3

Комментарии для этого комикса отключены.

←Ты только что потеряла союзника.173/435→

StaceyNicksТы только что потеряла союзника.=202178536