Публикация
Punderworld

←Бонусный эпизод: Предложение [4/7]79/155→

Бонусный эпизод: Предложение [4/7]
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksБонусный эпизод: Предложение [4/7]=136434815

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и просматривайте рекламу.



***

Поддержать переводчика на Patreon.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Skink
#1268174Skink=136434042
Прошу прощения, но во второй реплике ошибочка в переводе.
Оригинал: "I do not rule a domain as grandiose as Zeus"
Что значит: "Я правлю не такими грандиозными (м.б. "обширными"?) владениями как Зевс".
Изображение пользователя Nekro
#1268193Nekro=136432223
Мда, а гранатовое зерно позабыто?
Изображение пользователя Miolz
#1268198Miolz=136431106
Nekro, это альтернативная история. даже супер-альтернативная, учитывая изначальную альтернативность
Изображение пользователя tapk
#1268235tapk=136422901
хм. а откуда у Деметры горшок Стикса?
Изображение пользователя StaceyNicks
#1268370StaceyNicksПереводчик=136385005
ну типа, кушать не просит - пусть стоит
Изображение пользователя Elisabeth2010
#1268398Elisabeth2010=136381730
Ножницы в ее руках на предпоследнем кадре выглядят пугающе, учитывая тему беседы.
Изображение пользователя Skink
#1268551Skink=136360596
Elisabeth2010
Это не ножницы а завязки туники (или как там правильно ее одежда называется).
С наилучшими, ИО КО.
Комментарии для этого комикса отключены.