Публикация
Punderworld

Эпизод 16. Харон [1/6]108/155

Эпизод 16. Харон [1/6]
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksЭпизод 16. Харон [1/6]=124419788

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и просматривайте рекламу.



***

Поддержать переводчика на Patreon.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Lessnic
#1316419Lessnic=124418603
Что "полное открытие"?
Изображение пользователя MerlinMurlo
#1316429MerlinMurlo=124416711
"uh.. full disclosure" скорее в контексте "ох, это всё объясняет", или "ох, точно"
Изображение пользователя BloodyBody
#1316450BloodyBody=124413159
Думаю, "full disclosure" здесь имеет смысл "должен признать".
Отредактировано «BloodyBody» 13.12.2020 17:12:53
Изображение пользователя Miolz
#1316451Miolz=124413026
ага. значит, борода таки была накладная. но учитывая обстоятельства, я всё ещё не до конца уверен, что это женщина :0
Изображение пользователя StaceyNicks
#1316462StaceyNicksПереводчик=124411940
нет, full disclosure - это в значении, что он вышел свою форму чистой энергии. я хз как красиво было написать
Изображение пользователя Shermah
#1316465Shermah=124411806
"Полное воплощение" тогда уж.)
Изображение пользователя tapk
#1316481tapk=124409768
Интересно, зачем Харон этот шарик над головой? Аналог налобного фонаря?
Изображение пользователя Fake-Smile
#1316987Fake-Smile=124322706
Эмм.. а где Персефона? Как он там оказался? Что за "полное открытие"? Персефона в порядке?
Дофига вопросов, ни одного ответа
Изображение пользователя CountessRichter
#1317730CountessRichter=124192953
"Насквозь пробило"? До крови так сказать. Ударился об камни, теперь золотая пыльца из головы лезет
Комментарии для этого комикса отключены.