Забыли пароль?
 
Monster Pop!

    430/453  →

 
Monster Pop!
"Monster Pop!" - это комикс о двух лучших подругах и их повседневных приключениях. Действие происходит в альтернативной версии Земли, где монстры сосуществуют с людьми.
Автор оригинала: Майя Керн
Официальный сайт: http://www.monsterpop.mayakern.com
Переводчик: ESW-
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
ESW- Выпуск №430  =20714515

П/П: ну вот и закончен перевод 4 главы, а то есть мы догнали оригинал. Я не в курсе, когда начнёт выходить следующая, - я знаю лишь то, что Майя, как и обычно, возьмёт перерыв, после чего обновления будут совершаться, скорее всего, как было до этого, по вторникам, средам и четвергам. С переводом тоже буду стараться не отставать, но это на самом деле зависит от ТЯЖЕСТИ учёбы и нагромождённости (в плане звуковых эффектов тех же) страниц.
К слову, в этой главе я слегка, простите, за*бался из-за такого количества ЗЭ, которого не было в предыдущих - ну да ладно, я привык, да и бывает и хуже. Но вот песен реально много. А если конкретнее - в этом апдейте. ИХ 4, КАРЛ. Тем не менее это того стоило, и, если так подумать, их даже не так и напряжно переводить. 
Короче, всем спасибо за то, что читаете перевод <3 (Да, нас же уже больше трёхсот, а это оч радует).

#498239Just-reader =20713582
Спасибо, что старались над переводом, и что будете стараться :3
#498242merlbri =20713190
Спасибо за такую огромную и очень нужную работу!
#498506NosPiatachkom =20657551
Спасибо за перевод!
#498513Anggrishka =20657020
Огромное спасибо за ваш труд~
#498799Faelnirva =20629470
Спасибо, комикс и перевод очень классные!
#498844ESW- Переводчик  =20623610
Всем большое спасибо за фидбэк!
<3
#498918DimikoRiko =20614348
Спасибо за перевод!))
#500420Cibis =20413802
Спасибо за перевод! Подскажите, куда вам можно прислать небольшую благодарность за работу, в рублях? :)
#500530ESW- Переводчик  =20403382
Cibis, воу, боже, вы серьёзно? о_о (я просто немного в шоке) спасибо??
можно сюда, в принципе: https://money.yandex.ru/to/41001322578833
(или на карту, но там посложнее будет)
#566183TimePlane =11731347
Пятая глава вышла) Не могли бы вы ее перевести или уже в процессе?
#566319ESW- Переводчик  =11718401
TimePlane, переведу, как только разберусь с учёбой :'^)
#567627RiyaYasminSakuraN =11568968
Юхуууу! Спасибо тебе святой человек, за переводик!