Публикация
Living with HipsterGirl & GamerGirl

←Целибат612/978→

Целибат
Изображение пользователя RudaLoL
#1238738RudaLoL=121711588
Я не поняль
Изображение пользователя SVlad
#1238740SVlad=121711483
Похоже, Софи проспала ночной визит Эрики к Артуру.
Изображение пользователя Skink
#1238743Skink=121711041
Дорогой переводчик!
Артур говорит "wake up", а не "woke up".
Т.е. это не конкретно сегодня было, а каждое утро.
Изображение пользователя nelox
#1238750nelox=121710059
кто-то проспал утренний удой...
Изображение пользователя iChemist
#1238775iChemist=121706862
ему там снотворное что ли подмешивают? Как можно не проснуться?
Изображение пользователя vantela
#1238814vantela=121703938
2iChemist жаворонки реально спят очень крепко. хрен добудишься.
Изображение пользователя Fobos
#1238880Fobos=121696583
iChemist, возможно, он и не спал, а только делал вид.
Изображение пользователя chuuuu
#1238882chuuuu=121696480
Ночные минеты?
Изображение пользователя Zarkon
#1238902ZarkonПереводчик=121694973
#1238743
Сказывается тот факт, что я перевожу рано утром, как проснусь. Сейчас поправлю, спасибо. Да и вообще, такие ошибки свойственны любому. Сейчас поправлю.
Изображение пользователя HorinA
#1238911HorinA=121694077
Zarkon, всё ок, твой перевод качественный (в плане передачи смысла), а ошибки случаются.
Изображение пользователя FallenToxicRU
#1238966FallenToxicRU=121688133
Вроде прикольно, но не очень понятно. Я немного тупой
Изображение пользователя Gwain
#1238985Gwain=121686044
Для тех, кто не понял, небольшая подборка:
https://acomics.ru/~LwHG/587
https://acomics.ru/~LwHG/501
https://acomics.ru/~LwHG/487

Дальше искать лень...)
Изображение пользователя Ilion
#1239052Ilion=121677550
#1238985, идея понятна, но хотелось бы подробнее показать сам процесс.
Изображение пользователя nelox
#1239064nelox=121676270
Zarkon, не нужно оправдываться, никто не предъявляет претензий) Ошибки случаются у всех. Читатели нашли, переводчик поправил, все довольны, никто не обижен)
Изображение пользователя Skink
#1239137Skink=121670897
Zarkon
+1 к словам HorinA и nelox

Ilion
Возрастной рейтинг не велит.
Отредактировано «Skink» 25.06.2020 22:21:28
Изображение пользователя OnTushka
#1239204OnTushka=121666099
Слабо представляю себе человека, который не проснется от оргазма, но очень рад, что в комиксе появился хоть намек на покупку совы)
Отредактировано «OnTushka» 25.06.2020 23:40:30
Изображение пользователя DenDenGH10
#1239723DenDenGH10=121580649
Так-так-таааак.....
Изображение пользователя Italian-V
#1240054Italian-V=121504931
> Слабо представляю себе человека, который не проснется от оргазма,

Ему в этот момент, скорее всего, будет сниться эротический сон, и он будет изо всех сил стараться не проснуться)
Изображение пользователя SVlad
#1241406SVlad=121277992
> Читатели нашли, переводчик поправил, все довольны, никто не обижен)
Это переводчик хороший. Здесь есть комиксы, где за указание на ошибки банят.
Изображение пользователя Dragniru
#1243647Dragniru=120937190
RudaLoL Она к нему, в комнату спать ходит. Видимо не только спать.
Изображение пользователя farxad57
#1276597farxad57=114591665
Она ему поддрачивает?
Изображение пользователя Dominotik
#1483999Dominotik=68899915
farxad57, надо бы вопрос этот автору задать.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.