Забыли пароль?
Living with HipsterGirl & GamerGirl

  Целибат  612/615  →

 
Living with HipsterGirl & GamerGirl
Парень живёт с двумя девушками, и у каждой свои тараканы в голове...
Автор оригинала: Jhon Alexander “Jago” Guerra
Официальный сайт: http://www.jagodibuja.com/webcomic-living-with-hipstergirl-and-gamergirl-english/
Переводчики: krogon500 (Бывший переводчик(1-234)), Zarkon
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Zarkon Целибат  =700234
RudaLoL =700165 #1238738
Я не поняль
SVlad =700060 #1238740
Похоже, Софи проспала ночной визит Эрики к Артуру.
Skink =699618 #1238743
Дорогой переводчик!
Артур говорит "wake up", а не "woke up".
Т.е. это не конкретно сегодня было, а каждое утро.
nelox =698636 #1238750
кто-то проспал утренний удой...
iChemist =695439 #1238775
ему там снотворное что ли подмешивают? Как можно не проснуться?
vantela =692515 #1238814
2iChemist жаворонки реально спят очень крепко. хрен добудишься.
Спалилась
Fobos =685160 #1238880
iChemist, возможно, он и не спал, а только делал вид.
chuuuu =685057 #1238882
Ночные минеты?
Zarkon Переводчик  =683550 #1238902
#1238743
Сказывается тот факт, что я перевожу рано утром, как проснусь. Сейчас поправлю, спасибо. Да и вообще, такие ошибки свойственны любому. Сейчас поправлю.
HorinA =682654 #1238911
Zarkon, всё ок, твой перевод качественный (в плане передачи смысла), а ошибки случаются.
Вроде прикольно, но не очень понятно. Я немного тупой
Gwain =674621 #1238985
Для тех, кто не понял, небольшая подборка:
https://acomics.ru/~LwHG/587
https://acomics.ru/~LwHG/501
https://acomics.ru/~LwHG/487

Дальше искать лень...)
Ilion =666127 #1239052
#1238985, идея понятна, но хотелось бы подробнее показать сам процесс.
nelox =664847 #1239064
Zarkon, не нужно оправдываться, никто не предъявляет претензий) Ошибки случаются у всех. Читатели нашли, переводчик поправил, все довольны, никто не обижен)
Skink =659474 #1239137
Zarkon
+1 к словам HorinA и nelox

Ilion
Возрастной рейтинг не велит.
Отредактировано «Skink» 25.06.2020 22:21:28
OnTushka =654676 #1239204
Слабо представляю себе человека, который не проснется от оргазма, но очень рад, что в комиксе появился хоть намек на покупку совы)
Отредактировано «OnTushka» 25.06.2020 23:40:30
Так-так-таааак.....
> Слабо представляю себе человека, который не проснется от оргазма,

Ему в этот момент, скорее всего, будет сниться эротический сон, и он будет изо всех сил стараться не проснуться)
SVlad =266569 #1241406
> Читатели нашли, переводчик поправил, все довольны, никто не обижен)
Это переводчик хороший. Здесь есть комиксы, где за указание на ошибки банят.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.