Публикация
Криптозоологическое Общество Лохбанка [Lochbank Cryptid Society]

←22/62→

Комикс Криптозоологическое Общество Лохбанка [Lochbank Cryptid Society]: выпуск №22
Изображение пользователя InkHaven

InkHavenВыпуск №22=259838064

Tumblr

(п/п: касаемо Оливера используют местоимение "они", так что не забрасывайте меня тапками и хейтом к "толерантности", когда это всплывет позже. Вы предупреждены и все дела) 

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#754556Anonymous=253390349
Я не понимаю: вы пишите, что касаемо Оливера используют местоимение "они", то есть пол в оригинале не озвучен, однако далее в вашем переводе другие персонажи об Оливер и Оливер о себе говорят в мужском поле. Так вы решили в этом персонаже придерживаться конкретного пола, или нет?
Изображение пользователя InkHaven
#755102InkHavenПереводчик=253283351
Anonymous, спасибо, что сказали.
(у меня слишком короткая память, чтобы помнить что-то неделю)
Изображение анонимного пользователя
#756825Anonymous=253036960
О, ну тогда мой комментарий можно удалить, чтобы не путать других читателей)
Изображение пользователя InkHaven
#756856InkHavenПереводчик=253032303
Anonymous, пускай остается, как напоминание для меня
Комментарии для этого комикса отключены.