Проголосовать[Оригинал]#166723Mihael=319645206Какой-то уж очень пасторальный эпизод :)#166725Iwor=319644925...а мне нравится! ^^ #166738kot-potaskun=319643714Джаро тут в своей тарелке.#166752Anonymous=319642917Да, такой мужчина явно незаменим в хозяйстве. #166772nobu=319641609Вот бы и себе такого мужчину....#166797Tpaypp=319638600Ты догнал английский перевод. Поздравляю!#166818Fantast-kunПереводчик=319636828Tpaypp, сарказм? Как бы я давно уже его догнал. Месяц как минимум.#166840Karda52=319634121Такая прелесть ^_^#166857Goblin=319632539Она слишком много знает, её пора убрать!#1669571478523699=319603163Хм... Мне кажется что последняя фраза намекает на то что Джаро делает комикс цветным... #166995Anonymous=319594210Хитрый план автора в стиле Мартина:
1)Ввести мегаприятного персонажа
2)Жестоко вывести его из сюжета
3)Наслаждаться рыданиями в комментах.#167028Anonymous=319589913Перевели неверно. Там сказано: хотела бы я видеть мир так, как ты. Или: хотела бы я видеть мир так, как видешь его ты. #167069Fantast-kunПереводчик=319584036167028, последний вариант тоже проскальзывал, но не был уверен, что он верен. Вечером исправлю.#167213suxx-with-legs=319565371Вот если бы не он, вся банда передохла бы с голоду или от ссадин/порезов.
Выкрасть его и банда самораспустится#168677SwedenShower=319314409А Джаро славный парень#170343korvinys095=319013665Вечер затянулся на недельку? И на оф сайте FR перевод делается автором? может пора туда и RU засунуть?