Mara-JadeВыпуск №31=260108919
Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора | Группа перевода этого и других комиксов в ВК C-lover
![Шарниры [HINGES]](/upload/header/h4235-9i24v.jpg)
31/381
![Комикс Шарниры [HINGES]: выпуск №31](/upload/!c/Mara-Jade/HINGES/000030-m39morhdzm.jpg)
32/381
![Комикс Шарниры [HINGES]: выпуск №32](/static/img/tail-spin.svg)
Mara-JadeВыпуск №32=260022518
Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора | Группа перевода этого и других комиксов в ВК C-lover
От Автора: ура!
(Извините за махинации с обновлением.)
Также:
С Новым Годом!
Прим. пер.: оригинал опубликован 29 января 2012 года. Как говорится, Автор обещал - Автор сделал (Miolz)
33/381
Mara-JadeВыпуск №33=259936119
Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора | Группа перевода этого и других комиксов в ВК C-lover
34/381
Mara-JadeВыпуск №34=259849719
Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора | Группа перевода этого и других комиксов в ВК C-lover
Прим. пер.: если кто вдруг не понял (как я, например), Бока - это имя медведя. Да, там есть медведь (Miolz)
35/381
Mara-JadeВыпуск №35=259763318
Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора | Группа перевода этого и других комиксов в ВК C-lover
От Автора: Агх.
Я официально опаздываю на этот раз.
Я официально опаздываю на этот раз.
Не так, как раньше, когда я могла использовать вполне приемлемое оправдание, что это было до полуночи.
Нет.
Официально после.
Приношу свои извинения.
Надеюсь, у вас были хорошие Валентинки!
Нет.
Официально после.
Приношу свои извинения.
Надеюсь, у вас были хорошие Валентинки!
Прим. пер.: Этот выпуск был опубликован автором 17 февраля 2012 года и по случаю прошедшего Дня Святого Валентина она прикрепила эту миленькую открытку) (Mara-Jade)
Ой. Кажется, мои махинации с обложками сдвинули примечания переводчика под выпусками... Дико извиняюсь и постараюсь исправить по контексту (Miolz)