Проголосовать[Оригинал]#1200062varstance=147785452Любопытство победило, на майке написано 私さ殺して. 'са' меня немного смущает, оно не в тему, но вроде это всё-таки са. Смысл от этого не меняется, как гугл переводит, так и есть.
Отредактировано «varstance» 17.04.2020 21:24:59
#1200076StaceyNicksПереводчик=147783872Вас смущает さ, потому что это Вы написали зачем-то Са, там вполне себе Wо) watashi wo kuroshite - убейте меня#1200193Anonymous=147768683церберу наверное хорошо под сиськами лежать, мягко, тепло#1200355Anonymous=147723633воовще то цербер это трёх головый пёс со змеиным хвостом, как можно подобное имя дать, этот кот больше похож на николаса фьюри (такой же тёмный)#1200374Anonymous=147720112магия в реальности?#1200451Yoti=147711158Может фразу "Сможет, по крайней мере однажды" стоит слегка перестроить? А то воспринимается не как "когда-нибудь", а как "единожды".
Отредактировано «Yoti» 18.04.2020 18:04:19
#1200494Anonymous=147708375#1200355, скажите ещё, что нельзя называть торты и салаты в честь правителей#1200670Anonymous=147680390#1200494 торты и салаты называют в честь правителей?, и их потом едят?, возмутительно, отрубите им всем головы кто придумал эту ересь