Публикация
Бонусные выпуски GZ

Имена детей30/32

Имена детей
Изображение пользователя Itoni

ItoniИмена детей=196831617

Вот и имена детей, еще не появлявшихся в комиксе.
И была у меня мысль, руссифицировать имена. Идея, в общем то появилась  когда переводила имя Jean. Где-то увидела, что это имя равнозначно русскому Иван. По мне, было бы прикольно дать детям чисто русские имена. Тогда я отказалась от этой идеи, а сейчас, почему бы и нет? Какие будут предложения? 
Изображение пользователя Denkan
#910184Denkan=196825241
Ну Алису не наверное можно заменить Машей, Клара- Карина(есть такое), Райнардо-Руслан, Айме(хз как это читать)-Ярослав
Изображение пользователя StephanGood
#910192StephanGood=196824404
Иван, Маша, Руслан, Ярослав... Напрашивается вывод, что события происходят в России, а это создаст двусмысленность произведения(мрачная атмосфера; правительство(Король и стража), от которого бегут в другую страну(руины); ...) . Лично мне не кажется хорошей идеей русифицировать имена. Впрочем, это моё субъективное мнение.
Изображение пользователя RiyaYasminSakuraN
#910204RiyaYasminSakuraN=196823338
Эйм =Адам?
Алисия = Алиса
Рэйнард - Рафаэль - Иоганес = Иван??? Хотя руслан куда лучше звучит...
Клара - Клариана = Карина?....
Изображение пользователя Denkan
#910261Denkan=196817291
Алиса не русское имя(по крайней мере не чисто русское)
Комментарии для этого комикса отключены.