Хм... только я значиццо подумал, что жаль что этой странички нету в цвете, а автор заявки принимает...
В таком случае, заявляю)))

Let the fight begin. Let a war begin. Let the battle begins. В конце концов, let the battle commence. Ну если уж совсем хочется использовать именно слово fight/fighting то связка Let's get it started к вашмм услугам. А еще проще Let's fight! Или Let's fight a Boss, раз уж разговор про ринг. Или просто всем известное Fight! (опционально Finish him). А если совсем под соусом, то уже ставшее почти идиомой - Let Mortal Kombat begin.