Примечание переводчика: Про быков и красное - надеюсь и так понятно. А вот загадочный цвет "розовой морской пены" не удалось найти...

Примечание переводчиков (обоих): не стрип, а вызов на фантазию и воображение