Этот экран напоминает летфадед

Здесь второй эпизод называется "Городской мальчик", а на следующей странице, т.е. его обложке, название "Городской парень". Так и должно быть?