Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
Скандинавия и Мир, Комиксы об отношениях между странамиGem |
12.10.2011, 05:26
Отправлено
#271
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Была она. Про подкаблучника-финляндца выпуск.
-------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
Гость_Corwin_* |
12.10.2011, 17:20
Отправлено
#272
|
Unregistered |
Усё, шеф! ссыль на комикс: http://a-comics.ru/comics/satw/97
|
Gem |
12.10.2011, 18:07
Отправлено
#273
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Кстати, "Я не хочу умирать" - вроде более часто употребляется (к 97)
-------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
Nikret |
12.10.2011, 18:19
Отправлено
#274
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 01.05.2011 |
QUOTE(Gem @ Oct 12 2011, 19:07) Правда за тобой. Когда переводил комикс, формулировка "я не хочу умирать" казалась наиболее подходящей, но застопорило слово "умирать" (подразумевая множественный переход от состояния жизни к смерти). Был рассмотрен вариант "Я хочу жить", но внутреннее чувство показало стоп-сигнал. Потому был выбран вариант "Я не хочу умереть" (как подходящий по контексту, не противоречащий внутреннему чувству и подразумевающий единичный переход от состояния жизни к смерти). Вот такие пироги. -------------------- Меня нет на сайте/форуме "АК" с 02.02.2014. Если Вы знаете мой почтовый ящик - пишите на него. Если нет... Ищите. Ищущий да обрящет.
|
noname |
14.10.2011, 10:35
Отправлено
#275
|
Unregistered |
|
Лунатик |
17.10.2011, 18:35
Отправлено
#276
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 13.10.2011 Из: Мурлокотамск |
Живо вспоминается рассказ бывшего коллеги. О том, как он с товарищами на белого медведя охотились, на Новой Земле. Медведь там солдата сожрал, вот и была объявлена команда найти и уничтожить людоеда. Так вот коллега рассказывал, что попытки "красиво" завалить выстрелом в лоб провалились. Говорит, пули из СКС от лба отскакивали. В итоге хищника попросту изрешетили. Впрочем, может он и приврал...
Почему я об этом вспомнил? Ну, на картинке Шпицберген завалил медведя из помпового ружья (если я правильно разглядел). А там из карабинов расстреливать пришлось... |
Эрих Хартман |
18.10.2011, 00:56
Отправлено
#277
|
Unregistered |
Тащемта дробовик в таком случае намного эффективнее карабина, ибо останавливающее действие у него намного выше. Тем более, если речь идёт об СКС, с его слабым патрончиком.
|
Наблюдатель |
18.10.2011, 18:34
Отправлено
#278
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 09.06.2011 |
О да. Эстонцы очень любят серый цвет. Особенно в форме.
-------------------- "Наша молодёжь так глупа и наивна, что не понимает басни если в конце оной нет морали" И.А. Крылов
|
Nikret |
19.10.2011, 15:49
Отправлено
#279
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 01.05.2011 |
QUOTE(Наблюдатель @ Oct 18 2011, 19:34) Речь о натовской униформе или о ветеранах дивизии СС? -------------------- Меня нет на сайте/форуме "АК" с 02.02.2014. Если Вы знаете мой почтовый ящик - пишите на него. Если нет... Ищите. Ищущий да обрящет.
|
BPhoeniX |
19.10.2011, 18:13
Отправлено
#280
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 27.09.2009 Из: Бердянск |
|
elizz |
19.10.2011, 21:12
Отправлено
#281
|
Unregistered |
|
Nikret |
20.10.2011, 02:49
Отправлено
#282
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 01.05.2011 |
Интересно, к чему эта картинка?
-------------------- Меня нет на сайте/форуме "АК" с 02.02.2014. Если Вы знаете мой почтовый ящик - пишите на него. Если нет... Ищите. Ищущий да обрящет.
|
BPhoeniX |
20.10.2011, 19:28
Отправлено
#283
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 27.09.2009 Из: Бердянск |
№119 — сначала решил, что у стран тут измерение роста, тем более, что искорки Сестры Исландии выглядят как риски ростомера
Но самый блеск — это конечно Брат Дания в как пострадавшее лицо Сообщение отредактировал BPhoeniX - 20.10.2011, 19:30 |
Nikret |
20.10.2011, 19:30
Отправлено
#284
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 01.05.2011 |
QUOTE(BPhoeniX @ Oct 20 2011, 20:28) №119 — сначала решил, что у стран тут измерение роста, тем более, что искорки сестры Исландии выглядят как риски ростомера Что Сестрёнка Исландия, что её брат - две сияющих "звезды" К сожалению, рост здесь оказался не при чём. Вот у товарища elizz - самое оно. -------------------- Меня нет на сайте/форуме "АК" с 02.02.2014. Если Вы знаете мой почтовый ящик - пишите на него. Если нет... Ищите. Ищущий да обрящет.
|
Киниш |
20.10.2011, 21:47
Отправлено
#285
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 24.01.2011 |
"Если вы не знакомы со Вселенной "Сумерек", но желаете сделать это в ближайшее время"
Пха-ха-ха |
Lo-Fi Version | Time is now: 06.05.2024, 03:49 |