 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| BPhoeniX |
27.02.2011, 02:15
Отправлено
#91
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 27.09.2009 Из: Бердянск |
По-моему в №47 должно было быть что-то вроде: "Цинтиэль, сделай хоть что-то!" — "Я как раз "что-то" делаю!"
О переводе "Omega Murder Blast"... ну, неплохо... |
| KnyazKonsort |
27.02.2011, 09:08
Отправлено
#92
|
|
Unregistered |
Знаете...а Omega Muder Blast можно было бы и не переводить...чисто ради стиля.
|
| Duke |
27.02.2011, 11:40
Отправлено
#93
|
 dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
В 45 "скелетонов" так и не поправил
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
| Fokkewolf |
27.02.2011, 22:14
Отправлено
#94
|
 Или Фокс Группа: Участники Регистрация: 13.06.2010 |
Таки да. равно, как и многое чего другое. Наряду с ещё пятком новых страниц, которых нету
 . Утро вечера мудренее.P.s, А Murder blast - на будущее. --------------------   |
| Koncyl |
28.02.2011, 14:49
Отправлено
#95
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 21.09.2010 |
тентакли
 |
| Fokkewolf |
28.02.2011, 21:31
Отправлено
#96
|
|
Или Фокс Группа: Участники Регистрация: 13.06.2010 |
Внесена куча мелких (И не очень исправлений) спасибо всем, огромнейшее спасибо Gemу!
-------------------- |
| Gem |
28.02.2011, 22:09
Отправлено
#97
|
 Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
 На здоровье. -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| ПВ |
03.03.2011, 22:22
Отправлено
#98
|
|
Unregistered |
51. "Леетать"
|
| Guest |
04.03.2011, 14:00
Отправлено
#99
|
|
Unregistered |
а квадратный корень из -1 равен i )))
|
| Cleverfox |
04.03.2011, 20:25
Отправлено
#100
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 22.01.2011 |
|
| Ворон |
04.03.2011, 22:47
Отправлено
#101
|
|
Unregistered |
Маг молодец
 Классически загреб жар чужими руками Переводчику - спасибо большое, комикс чудный. Не думали голосовалку прикрутить? |
| Gem |
05.03.2011, 20:57
Отправлено
#102
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
53
первый бабл - "в" потерялось стена текста: состоит, сковывающей - опечатка, вообще, я бы написал "он покрыт коркой из сплавов" (у вас "из" дважды) таким образом - надо запятую и в конце "если контакт происходит на уровнях не выше субатомного." классный комиксСообщение отредактировал Gem - 05.03.2011, 20:57 -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| James |
06.03.2011, 11:53
Отправлено
#103
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 17.04.2010 |
Респект переводчику за осиленную стену текста из 053!!!
|
| Alex_Archer |
06.03.2011, 17:13
Отправлено
#104
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 03.11.2010 |
Наконец-то я из этого хоть что-то понял. В оригинале ничего не разобрал
|
| Gem |
06.03.2011, 21:20
Отправлено
#105
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
предпоследнее слово в стене
-------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Lo-Fi Version | Time is now: 06.05.2024, 08:58 |
