В такой в союзе ходил только Сталин.

А я про японскую, что вы...
(Алсо, Сталин ходил в нормальной военной гимнастёрке - такие полармии, тащемта носило...)

http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/s...58455stalin.jpg
Когда надобность в петлицах отпала он стал носить френч с погонами. И вообще всегда предпочитал наглухо застегнутые пиджаки и френчи.

Считайте, что мои мозги промыты остатками советской пропаганды

И всё равно, я говорил о мужской японской форме. Вообще, любая форма одежды ведущая происхождение от военной, мною относиться к "хочу носить".

Несмотря на моё уважение к труду Кубы77, на этом стрипе ржал как конь... Ой держите меня, "Агент 007"...

В озвучке Кубы любое аниме становится комедией xDD Особенно доставило про Труську и Чулку))))

По-моему вы его перепутали с Ancord'ом. Так как у Кубы ужасные переводы, хуже ток у Персоны99.
И вообще, я смотрю аниме с фансаб, чтоб не травмировать мозг одноголосной озвучкой какого-то пятиклассника с писклявым голоском.

Ну да, перепутали, так как в сети есть всего одна версия русской озвучки для "Труська и Чулко, а так же Пресвятой Подвяз". И она от Ancord

Пятиклассника? Правда что ли? Значит вы никогда не смотрели с фандабом...

Мне лично как раз тем и нравятся переводы от АниДаба - у них подход более-менее серьёзный. Ну, как... Смотря какой сериал. P&S я лично смотрел с Анкордом... Так смешнее. Сериал не лучший, действительно разогрелся и попёр Гайнаксовой травой только в последние две-три серии, и перлы Анкорда весьма подняли градус неадеквата и порой даже смешили больше, чем шутки самого сериала.

В переводе Кубы77 я лично смотрел второй сезон Гиасса. Это всё было из-за кривых кодеков и того факта, что у нас в локалке лежат только контейнеры с озвучкой и фансабом.
И в принципе, неплохо. Текст переведён креативно, но не искажая смысл. Хотя это скорее дело выбора фансаб-команды. Прочитан хорошо и с душой. Голос не раздражает, звук не скачет, даббер не тормозит и не тараторит. Конечно, Кубе далеко до профессионализма того же Дзюна Фукуямы (Лелуш)... Но смотреть, в принципе, можно. Лучше ли с фансабом? Ну, не скажу что намного лучше...

Куба77 как таковой ни в чём не виноват, просто он самый известный.

у Кубы77 потресающие переводы!!! и озвучивает он интересно, а не монотонно как большинство переводчиков...И голос у него отличный!

Так что не наезжайте на Кубу))^^

Guest, вы совершенно правы.
К слову, мы ни на кого не наезжаем и никого не критикуем. Так, немножко пародируем и загадочно улыбаемся.

Нуууу... Не самый, Ancord'а тоже многие знают.
Но чёрт возьми, шутки на тему его ника были бы не так очевидны...

Интересный, кстати, вопрос, а Кубе ещё никто не показывал этот стрип?

Ждем-с стрип про Анкорда

Судя по нижней цитате, да.

С Анкордом я смотрел К-ОН, а еще и на мобильнике, но сериал довольно средний сам по себе, поэтому подобную экзекуции выдерживает легко. С кубой и персоной не смотрел ничего (имеется ввиду до конца), я не выдерживаю.
Делать стрип про каждого российского фанндаббера?! Мы, простите, не журнал "Фитиль".