 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Waaagh |
08.01.2011, 16:35
Отправлено
#76
|
 Поборник хаоса Группа: Участники Регистрация: 22.05.2010 |
QUOTE(BraUnY74 @ Jan 8 2011, 14:59) Не поймите неправильно, но у Даскера почему-то в темах обычно и идут споры. Наверное, потому, что он обновляется регулярно, потому темы вечно живые, и переводит материалы, которые привлекают довольно обширные аудитории (а большая группа людей найдёт о чём поговорить) А ещё может благодаря его манере вести беседу в крайне культурном и светском стиле  -------------------- а жизнь весёлый карнавал =)
а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) |
| Brauny74 |
08.01.2011, 16:39
Отправлено
#77
|
 Заслуженный пожарник Группа: Участники Регистрация: 12.12.2009 |
QUOTE(Waaagh @ Jan 8 2011, 19:35) Dusker, отметь, это не Я сказал. -------------------- Don't let me tell you about Homestuck... I would never shut up.
|
| recursiy |
08.01.2011, 17:13
Отправлено
#78
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 19.12.2010 |
|
| Scriptor |
08.01.2011, 17:19
Отправлено
#79
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 15.08.2010 |
BraUnY74, сударь, если вас обидела моя шутка - то прошу прощения, я и вправду не хотел вас обидеть
 -------------------- А если мой юмор не укладывается у вас в голове - возьмите мешочек. (с)
|
| In-Taier |
09.01.2011, 12:40
Отправлено
#80
|
|
Unregistered |
Отличный комикс и перевод качественный.
Я-то его несколько раз читала на английском, но вот для тех, кто английского не знает, перевод - стоящая вещь! Буду не знакомых с английским друзей к вашему переводу отправлять. А не хотите ли случаем взяться за darths an droids тех же авторов, после того, как закончите с ДМ Колец? http://www.darthsanddroids.net - убойный комикс в том же стиле про фильм "ЗВ" в качестве ролевого сеттинга (Ну то есть так же, как и здесь. Только ДМ там более адекватный =) "Jar Jar is a genius" =) |
| Brauny74 |
09.01.2011, 13:18
Отправлено
#81
|
|
Заслуженный пожарник Группа: Участники Регистрация: 12.12.2009 |
QUOTE(In-Taier @ Jan 9 2011, 15:40) Отличный комикс и перевод качественный. Я-то его несколько раз читала на английском, но вот для тех, кто английского не знает, перевод - стоящая вещь! Буду не знакомых с английским друзей к вашему переводу отправлять. А не хотите ли случаем взяться за darths an droids тех же авторов, после того, как закончите с ДМ Колец? http://www.darthsanddroids.net - убойный комикс в том же стиле про фильм "ЗВ" в качестве ролевого сеттинга (Ну то есть так же, как и здесь. Только ДМ там более адекватный =) "Jar Jar is a genius" =) Адекватный? "Мы просто отразим их выстрелы мечами" "Чего?"... "Ну ладно". "А теперь, я посылаю на вас дроидов с силовыми щитами против выстрелов!" Он довольно злой... -------------------- Don't let me tell you about Homestuck... I would never shut up.
|
| Dusker |
09.01.2011, 13:48
Отправлено
#82
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.09.2009 Из: Россия, МО |
QUOTE не хотите ли случаем взяться за darths an droids тех же авторов, после того, как закончите с ДМ Колец? Я об этом уже думал, еще когда читал его. Скажем так, может быть. Если к тому времени я еще не потеряю интереса к веб-комиксам. Хау. -------------------- Мнение о том, что аниме вызывает в людях жестокость и неконтролируемую агрессию, легко опровергается одним ударом лопаты по голове.
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. |
| KoLeSta |
09.01.2011, 15:27
Отправлено
#83
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 21.10.2010 Из: Екатеринбург |
ахахаха...а мне понравился. новое прочтение и пояснение старого х)
--------------------  |
| Gem |
09.01.2011, 18:39
Отправлено
#84
|
 Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
http://www.darthsanddroids.net/comics/darths0344_bonus.jpg
Как представлю, сколько работы... Разве что Шнобель выскажется коротко и ясно. -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Deskup |
09.01.2011, 19:49
Отправлено
#85
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 11.12.2010 |
*успешно борется с соблазном попробовать, зная что даскер все равно переведет лучше*
|
| Nikko |
09.01.2011, 21:42
Отправлено
#86
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 04.01.2011 |
Вот тут уже парочка переводов "darths an droids" есть.
http://i046.radikal.ru/1101/36/c6fb64d75679.jpg http://s009.radikal.ru/i309/1101/de/718189a9875c.jpg http://s014.radikal.ru/i328/1101/75/4228d5a66144.jpg http://s55.radikal.ru/i150/1101/c5/cf4bb169aad9.jpg http://i031.radikal.ru/1101/ad/7b2b6f69bc39.jpg http://i071.radikal.ru/1101/b2/9e7450948e7a.jpg http://s014.radikal.ru/i328/1101/9a/76ddfffbffa6.jpg http://s007.radikal.ru/i300/1101/98/6eb6bbe62087.jpg http://s013.radikal.ru/i322/1101/ee/d60b04a473ac.jpg http://s49.radikal.ru/i126/1101/4a/4755eef59f78.jpg |
| Gem |
09.01.2011, 21:49
Отправлено
#87
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
В оригинале как таковых бляканий нету, "заткинсь" тоже глаза режет, футы перевести в метры, и т.д.
ужасно. -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Dusker |
09.01.2011, 22:26
Отправлено
#88
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.09.2009 Из: Россия, МО |
QUOTE(Nikko @ Jan 9 2011, 21:42) Можно узнать, кто и где делает этот перевод, и с какой регулярностью? Давно ли в последний раз он обновлялся? -------------------- Мнение о том, что аниме вызывает в людях жестокость и неконтролируемую агрессию, легко опровергается одним ударом лопаты по голове.
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. |
| Nikko |
09.01.2011, 22:31
Отправлено
#89
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 04.01.2011 |
Когда то и давным давно делал этот перевод для друзей.Так как они в англ.язе не хрена (2008 год,все в 7 кл.) а показать что он крутота, хотелось.Дальше 20-ого не пошёл.А так продолжение перевода мне на диске искать надо.
|
| Dusker |
09.01.2011, 22:33
Отправлено
#90
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.09.2009 Из: Россия, МО |
То есть, продолжение перевода не планируется?
-------------------- Мнение о том, что аниме вызывает в людях жестокость и неконтролируемую агрессию, легко опровергается одним ударом лопаты по голове.
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. |
| Lo-Fi Version | Time is now: 02.05.2024, 07:56 |