Нет, сказано же уже, ничего кроме комикса я переводить не буду. Может, мне тогда вообще весь его блог перевести? Там тоже много чего «hilarious». Обойдётесь, короче. Хау.

Жестокий холивар.

Dusker, неужели не понятно, что читатели восторгаются Вашим переводом, и спасибо Вам огромное, что Вы это затеяли, если переведёте до конца (и чёрт с ними - с комментариями) - Вы в любом случае Человечище! А жёсткая реакция населения никак не связана с тем, что Вы что-то кому-то должны и отказываетесь это делать. Спасибо Вам за то, что Вы уже сделали. Просто никто не любит пинок ногой в лицо. Думаю, Вам тоже не понравится. Извините, если хвалила Вас неправильно. Успехов.

*Чёртов кубик, опять единичка*

Это особенно убило))) Минуты три смеялся))


Хороший комикс. С удовольствием читал бронелифчик, с удовольствием буду читать и это)

Вообще, идея имеет смысл... Варг, эта просьба связана с тем, что вы не всегда понимаете эту мораль, или тем, что желаете с нами ею поделиться?
Мой вам совет - если второе, то переводите её сами и выкладывайте сюда, в комментарии. Уж думаю, Dusker-то в этом случае против не будет. Если, конечно, она и правда стоит того.
Если первое... Поищите энтузиаста, который будет. Можно не всю, можно краткую выжимку, как было в Катёне.

Почему я не кричу "А давайте я буду?" Наверное, потому, что у меня и так полно другой работы, в том числе и переводческой. Да, Будни Мэйдо, да, Кикаки, а ведь сейчас ещё и сессия.

10 выпуск:
>>Л. Рон Хаббард — основатель секты саентологов и знатный словоблуд.

Как бы Саентология не секта... Это наука)

А чайник Рассела научно доказанный факт.

"Саентоло́гия — религиозно-философское учение, созданное американским писателем-фантастом Роном Хаббардом, целью которого декларируется улучшение человеческих способностей и повышение духовного осознания"

Нет друг мой, это секта

Да, ошибся я с наукой... Перепутал с Дианетикой.
Так вот, с оффициального сайта scientology.org:
"Саентология — это религия, разработанная Л. Роном Хаббардом..."
Ок?
И, кстати, гляньте значение слова "секта".

СЕКТА ж. франц. братство, принявшее свое, отдельное ученье о вере©В.И.Даль.
Все религии - секты.

И христианство тоже?
Полное значение:
"Се́кта — термин, используемый для обозначения религиозной группы, отделившейся от основного религиозного направления."
© Википедия
Саентология ни отчего не отделялась. И, как правило, секты - закрытые. Саентология - открытая.

Думайт! У людей столько предрассудков накопилось за века существования различных религий...)

Христианство, собственно, отделилось от иудаизма )

Саентолог, иди на *** со своим холивором. Тут тебе не там. Хау.

Если уж цитируешь кого-то, то хоть не выбирай только понравившиеся куски: "В некоторых источниках понятие «секта» трактуется шире. Так называется любая группа (религиозная или нерелигиозная, отделившаяся или новая), имеющая своё учение и свою практику, отличные от господствующей церкви или идеологии."

Ребята, да вы просто больные! Неужели вам не насладиться просто замечательным комиксом, а не про каких-то сектантов говорить. И еще Всех С Наступающим Рождеством!

Второе, и я даже подумывал попробовать переводить, но, к сожалению, "сейчас ещё и сессия".