 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Duke |
22.10.2010, 21:20
Отправлено
#181
|
 dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
дословно: ловить воздух ртом в удивлении.
Согласен с БФениксом, *ах* или *ох* вполне подойдут -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
| ilen_soley |
23.10.2010, 08:50
Отправлено
#182
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 01.09.2010 Из: мск |
пытаюсь припомнить ход мысли.
по-моему, было решено, что кобальду больше пристало пищать, чем охать и ахать. переводческий произвол, да-а  могу поменять мне не принципиально) QUOTE Кобольды издают скорее тявкающие звуки, а не писк. о, точно. Сообщение отредактировал ilen_soley - 23.10.2010, 09:13 |
| Vanger69 |
29.10.2010, 10:22
Отправлено
#183
|
|
Новый Участник Группа: Участники Регистрация: 29.10.2010 |
208-ая страница уже несколько дней не работает.
|
| ilen_soley |
29.10.2010, 23:34
Отправлено
#184
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 01.09.2010 Из: мск |
перелила 208 на радикал
imagehost что-то плохо себя ведет в последнее время( |
| GDragon |
31.10.2010, 15:39
Отправлено
#185
|
|
Unregistered |
а вообще в идеале заливать основное на радикал (благо у них есть даже софтинка для массовой загрузки) и делать зеркало (ссылкой в комментарии) например на http://fotoifolder.ru/
|
| KillAllHumans |
31.10.2010, 17:25
Отправлено
#186
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 03.03.2009 |
вообще в иделе забыть о радикале как о кошмарном сне)
-------------------- |
| Duke |
31.10.2010, 19:51
Отправлено
#187
|
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
ilen_soley, сделал картинкам "хорошо". заливай следующие выпуски хоть куда, периодически буду делать им тоже "хорошо".
KillAllHumans, та как руки дойдут я планирую сделать клиентский валидатор на пост на форум избражений с "radikal.ru" -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
| ilen_soley |
31.10.2010, 23:52
Отправлено
#188
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 01.09.2010 Из: мск |
QUOTE ilen_soley, сделал картинкам "хорошо". заливай следующие выпуски хоть куда, периодически буду делать им тоже "хорошо". Duke, низко вас целую, спасибо большое ) И хорошо весьма) |
| Восставший из Ада |
07.11.2010, 17:45
Отправлено
#189
|
|
Unregistered |
|
| Tigra |
12.11.2010, 01:36
Отправлено
#190
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 06.02.2010 |
Народ, че-т перевод у вас черепашьими шажками продвигается. Может вам помочь как-нить? Там же ж больше кило-стрипов!!
|
| ilen_soley |
12.11.2010, 21:42
Отправлено
#191
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 01.09.2010 Из: мск |
QUOTE Народ, че-т перевод у вас черепашьими шажками продвигается. Может вам помочь как-нить? Там же ж больше кило-стрипов!! чем, например? если можете поработать мою работу или поучиться за переводчика - будет клево) Сообщение отредактировал ilen_soley - 12.11.2010, 21:42 |
| Tigra |
13.11.2010, 01:42
Отправлено
#192
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 06.02.2010 |
в чужую шкуру не влезу при всем желании, а помочь с оформлением - вполне
|
| ilen_soley |
13.11.2010, 07:13
Отправлено
#193
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 01.09.2010 Из: мск |
Tigra, с оформлением - в смысле со вставкой текста?)
|
| BPhoeniX |
13.11.2010, 13:37
Отправлено
#194
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 27.09.2009 Из: Бердянск |
Да уж, шутка про Турбо-ускорение — одна из самых лучших
|
| Raistlin |
13.12.2010, 21:02
Отправлено
#195
|
|
Unregistered |
Где-где-где продолжение? переводчики не покидайте нас!
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 02.05.2024, 16:14 |
