 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Transhobbit |
18.01.2014, 18:57
Отправлено
#226
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 16.10.2013 |
Мерисьи в первую очередь фанатские персонажи. Распространяя этот штамп на оригинальных, можно до полной ерунды дойти.
|
| Guest-239.243 |
18.01.2014, 20:27
Отправлено
#227
|
|
Unregistered |
http://acomics.ru/~magick-chicks/94 - лучше "если она одолеет меня"
|
| Guest-94.41 |
18.01.2014, 23:09
Отправлено
#228
|
|
Unregistered |
|
| Guest-46.147 |
19.01.2014, 19:42
Отправлено
#229
|
|
Unregistered |
QUOTE(Guest-239.243 @ Jan 18 2014, 20:27) Читайте оригинал, если не нравится перевод. В оригинале, кстати, именно так и написано: "If she gets the better of me". |
| Guest-237.221 |
19.01.2014, 20:26
Отправлено
#230
|
|
Unregistered |
Любитель машинных переводов! :-D
|
| Guest-37.54 |
20.01.2014, 10:31
Отправлено
#231
|
|
Unregistered |
|
| Duke |
20.01.2014, 23:10
Отправлено
#232
|
 dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
"There we go" это не "вот и мы", а типа "ну, вот, пожалуйста [получи, что хотела]". В данном случае, типа, "вооот, пей"
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
| elenhil |
20.01.2014, 23:33
Отправлено
#233
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 30.03.2010 |
"я даже не прикасалась к твоей киске"
я в восторге Сообщение отредактировал elenhil - 20.01.2014, 23:34 |
| Guest-89.207 |
21.01.2014, 22:48
Отправлено
#234
|
|
Unregistered |
я часто шутил на тему "киски", но здесь автор превзошол всех и вся. Это было гениально!
А ещё мне очень понравился поступок Фейт. Это действительно смотрелось круто, да и нарисовано было красиво. Лейла сильный вампир и владеет многими способностями. просто в этом нет нужны обычно. и она на первом месте в свой школе... потому ожидал от неё большего. И да среди авторских персонажей Маери и Марти ничуть не меньше, а порой больше чем среди фанатских. низкий поклон переводчику. |
| Transhobbit |
23.01.2014, 06:04
Отправлено
#235
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 16.10.2013 |
"И да среди авторских персонажей Маери и Марти ничуть не меньше, а порой больше чем среди фанатских. "
Шерлок Холмс, это плохо, а Акакий Акакиевич хорошо?  Среди авторских персонажей все в той или иной степени Маери и Марти. |
| IF |
23.01.2014, 07:37
Отправлено
#236
|
|
Unregistered |
ну надо-же какая заботливая
 ... того и гляди тапочки предложит  |
| Guest-178.45 |
23.01.2014, 09:11
Отправлено
#237
|
|
Unregistered |
Да Файт, никак, в с е р ь ё з запала?
|
| WaterMan |
25.01.2014, 23:23
Отправлено
#238
|
|
Unregistered |
Про разгон верно сказано. Примерно вот до этой главы со свиданиями Жуткие милашки очень нравились, а Магические не нравились практически совсем. Далее весы стали клониться в обратную сторону, ну и сейчас читаю EC больше по инерции и из надежды на исправление.
|
| blanca |
25.01.2014, 23:49
Отправлено
#239
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 12.02.2012 Из: Киев |
Удачи, автор!
Защита практики - редкий отстой. -------------------- Und remember... Any plan vere you lose you hat iz a bad plan.
|
| Drovosek |
26.01.2014, 11:06
Отправлено
#240
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 29.10.2013 |
(101)
Похоже, начинает сбываться худший кошмар нашей троицы. |
| Lo-Fi Version | Time is now: 05.05.2024, 12:53 |